Примеры в контексте "Been - Время"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Время

• Satomi, you've been acting strangely lately.

  Сатоми, в последнее время ты ведёшь себя странно.

• Yes, I, ve been down here quite a while.

  Да, я нахожусь здесь достаточно долгое время.

• Have I been doing something lately?

  Я что, что-то делаю в последнее время?

• I've been keeping an eye on you for some time now.

  Кое-какое время я не свожу с вас глаз.

• You've been very absent-minded lately.

  В последнее время ты очень рассеян.

• She's been stealing small amounts from the hospital Over the last month.

  Она понемногу воровала из госпиталя в последнее время.

• He's obvious been thinking about this for a while.

  Очевидно, что он думал об этом какое-то время.

• Lucy Lane has been conning us this whole time.

  Люси Лэйн подставляла нас все это время.

• Chloe, you've been saying a lot of weird things to me lately.

  Хлоя, ты говоришь мне много странных вещей в последнее время.

• It's obviously been here a long time.

  Очевидно, это было здесь долгое время.

• He has been living in cramped conditions lately.

  Он ведь жил в стеснённых условиях последнее время.

• You've been thinking about him than ever.

  В последнее время вы о нём думаете чаще обычного.

• He hasn't been doing his best work lately.

  Он работал не лучшим образом в последнее время.

• It's been weird between us lately.

  В последнее время между нами происходит что-то странное.

• He hasn't quite been himself lately.

  Он был совершенно не в себе последнее время.

• She's been late a lot recently.

  Она очень много раз опоздала за последнее время.

• He been talking to any boys lately?

  Он говорил за последнее время с любым из мальчиков?

• I've been looking in completely the wrong place.

  Все это время я искала совсем в другом месте.

• We've been trading a few favors lately.

  Последнее время - у нас с ним рука руку моет.

• And Edgar's been so weird and clingy lately.

  И Эдгар в последнее время такой странный и приставучий.

• I haven't been there in a while.

  Меня там не было некоторое время.

• She's been playing with us all along.

  Она все время игралась с нами.

• Honesty hasn't been my strong suit lately.

  В последнее время честность - это не мой конек.

• You been a step behind McQuaid this whole way.

  Ты всё время на шаг позади Маккуэйда.

• But Lou's been uneasy lately... Paranoid.

  Но Лу в последнее время страдал паранойей.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Уже
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор