Примеры в контексте "Been - Быть"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Быть

• You should've been in second gear.

  Ты, должно быть, пилила на второй передаче.

• All you've done is been a good person.

  Всё, что ты пытался сделать - это быть хорошим человеком.

• I utter things been kept secret from the world.

  Я излагаю вещи которые... должны быть сохранены в секрете от мира.

• I should've been there today.

  Мне следовало быть сегодня там, вместе с тобой.

• It could've been one of her co-workers.

  Не может быть, что это кто-то из ее коллег.

• Your exploitation of your daughter has been shameful.

  Вам должно быть стыдно за то, как вы эксплуатировали свою дочь.

• Then I realized it could've been worse.

  Но затем я поняла, что могло быть и хуже.

• And I appreciate how understanding you've been.

  И я ценю то, какой понимающей ты можешь быть.

• There must've been other bosses before Reeves.

  Но должны были быть и другие начальники, еще до Ривза.

• Barrel processors have also been used as large-scale central processors.

  Барабанные процессоры также могут быть использованы в качестве центральных процессоров в больших системах.

• It must been down a quarter.

  Её уровень, должно быть, упал на четверть.

• Their wives must've been thrilled.

  Их жены, должно быть, ужасно разозлились.

• Another life that could've been and never was.

  Другая жизнь, которая могла бы быть, но никогда не существовала.

• Must've been sent to Sinai or County.

  Должно быть, его направили в Синай или в Городскую.

• So he should been on neuroleptics to counter them.

  Так что он должен быть на нейролептиках, чтобы побороть их.

• I wish I had been better.

  Жаль, что я не смогла быть лучше.

• He could have easily been hypertensive.

  У него легко мог быть криз в это время.

• You've been through something very traumatic.

  Должно быть это связано с тем, что тебя травмировало.

• Regardless of what atrocities might've been committed...

  Независимо от того, какие зверства уже могли быть совершены...

• Its levy must've been higher than anywhere else.

  Её налог должен быть выше, чем у кого бы то ни было.

• Your ears must've been burning.

  У тебя, должно быть, уши горят.

• Might've been enemies Greene made overseas.

  Может быть, враги, которых Грин нажил за границей.

• He asked the secretariat when India's next periodic report had been due.

  Что же касается случая с Индией, то Специальный докладчик просит секретариат уточнить, когда должен быть представлен ее очередной доклад.

• So been together for years but not married or even engaged.

  Так, быть вместе несколько лет но не женаты или даже не обручены.

• Everything she had should've been mine.

  Все, что она имела, должно было быть моим.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Уже
• Не
• Является
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время