Примеры в контексте "Been - Время"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Время

• We've been here the whole time.

  Мы были здесь все это время.

• Anyway, I think it's been a very useful session.

  В любом случае, это было весьма успешно проведенное время.

• I haven't been out in a while.

  Я не выходил из дому некоторое время.

• She hasn't been going for a while.

  Она не ходит уже некоторое время.

• As you can imagine, this has been a difficult time.

  Как вы можете представить, это время было нелегким.

• They've been stuck in your office all this time with Flynn.

  Все это время они сидят в вашем офисе с Флинном.

• I've been living a very full life lately.

  У меня в последнее время насыщенная жизнь.

• It's been a bit of a mess lately.

  В последнее время всё так запутано.

• Someone who's been here a long, long time.

  Тот кто учится в нашей школе очень долгое время.

• I've been having a few health problems lately.

  В последнее время у меня некоторые проблемы со здоровьем.

• Denning's been campaigning to have the cottage pulled down ever since.

  Деннинг всё это время пытался добиться, чтобы домик снесли.

• You've been avoiding me lately.

  Ты избегаешь меня в последнее время.

• Butters has been grounded quite a lot lately.

  В последнее время Баттерс часто хулиганит.

• Something recently had just been off.

  В последнее время что-то было не так.

• And Felton's been out there all along.

  А Фелтон всё это время разгуливает где-то там.

• What I've been wasting my time here.

  Что я зря трачу здесь время.

• Where you've been every time there were study hours this week.

  Где ты была на этой неделе в то время, когда у нас были собрания.

• I had been a racist all along.

  Я все это время был расистом.

• For the past several years, I've been allowing myself free time at night outside the sanitarium.

  За последние семь лет я позволял себе по ночам свободное время вне изолятора.

• All this time, you've been looking for someone to blame.

  Все это время ты искала, кого бы обвинить.

• I've been able to give this case a lot of thought.

  Итак, в то время, пока я был в гипсе, я плодотворно поработал и трезво оценил наше дело.

• This could've been what he was after the whole time.

  Это может быть тем, что ему было нужно все это время.

• Me too, except my arm has been bothering me.

  Я тоже, только вот рука в последнее время не дает мне покоя.

• I've been so busy, I haven't even thought about it.

  Я в последнее время так занят, что совсем про это забыл.

• Yes. But since we've been going out...

  Да, но за то время, что мы вместе...

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Уже
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор