If it's bad to be a clown, then you are definitely not a clown. |
Если это плохо - быть клоуном, тогда ты определённо не клоун. |
I don't think we did that bad. |
Я не думаю, что мы сделали это плохо. |
You say that like it's a bad thing. |
Тебя послушать, так это плохо. |
When you're talking rockets, "bang" is bad. |
Когда ты говоришь про рокеты, "Бабах" - это плохо. |
You catch a bad one, two years is a lifetime. |
Когда плохо дело, два года - целая жизнь. |
I'm not sure how bad. |
Не знаю, насколько все плохо. |
I knew if anybody found out, it would be bad. |
Я знала, что если бы кто-то узнал, это плохо бы кончилось. |
And you're making me feel really bad right now. |
Это ты гонишь и мне сейчас очень плохо из-за тебя. |
He ate some bad sushi last night, so it made him sick. |
Вчера вечером он съел плохие суши, Поэтому ему плохо. |
I've been so bad tonight. |
Я так плохо вела себя сегодня. |
Sir, the west coast exit polls are looking bad. |
Экзит-поллы на Западном побережье выглядят плохо. |
Not bad at all, actually. |
Не плохо вообще, на самом деле. |
You cheer them on for a couple of years, no matter how bad they are. |
Ты поддерживаешь их пару лет, независимо от того, насколько плохо они играют. |
I know how bad off your heart is. |
И знаю, как плохо у тебя с сердцем. |
It's not as bad as AIDS. |
Это не так плохо, как СПИД. |
Why, your handwriting that bad? |
А что, вы так плохо пишете? |
It's not as bad as we thought, boys. |
Не всё так плохо, ребята. |
There's no good, right, wrong, bad. |
Никаких хорошо, правильно, неправильно, плохо. |
'Cause a patch of new paint is just as bad as a stain. |
Потому что заплатка из новой краски выглядит так же плохо, как и пятно. |
When you caught me with Kieran in your room, I felt really bad. |
Когда ты поймала нас с Кирэном в твоей комнате, я чувствовала себя очень плохо. |
Tell me why you need me so bad. |
Скажи мне, почему вы должны мне так плохо. |
But the man down by the phone box is very bad. |
Но человеку у телефонной будки очень плохо. |
As if today wasn't bad enough. |
Как будто сегодня не было достаточно плохо. |
That guy's arm looks pretty bad. |
Рука у этого парня выглядит плохо. |
And I need someone to tell me what's bad. |
И мне нужен кто-то, кто скажет мне, что плохо. |