| Well, it was, and then it went bad. | Очхорошо. - Да, только потом все пошло плохо. |
| Which to me sounds pretty bad. | Что для меня звучит довольно плохо. |
| Quite bad actually, but that's not the worst of it. | На самом деле довольно плохо, но это не самое худшее. |
| I think it might be that bad. | Я думаю, это действительно плохо. |
| I think it might be that bad. | Я думаю, это будет действительно плохо. |
| Maybe that wouldn't be so bad. | Может и не все так плохо. |
| I felt bad about taking the gun back, so... | Я отношусь плохо к тому, чтобы снова взять пистолет, так что... |
| Actually, it's not that bad. | Вообще-то, не так уж плохо. |
| When I talk to you, things don't seem as bad. | Когда я с тобой разговариваю, все кажется не так уж плохо. |
| And sleeping at butter isn't so bad. | И спать на масле, не так уж и плохо. |
| I think Malia almost getting run down by a car could've been bad. | Я думаю, когда Малия чуть не попала под машину, это могло закончиться плохо. |
| Things are bad out there, luv. | Там всё очень плохо, милая. |
| I thought the house was bad. | Ещё думал, в доме плохо. |
| That looks like a brand or a bad tattoo removal. | Похоже на клеймо или плохо сведённую татуировку. |
| I'm feeling it bad, Adam, very cravey. | Мне плохо, Адам. Ломает меня. |
| This is not bad enough for a walkaway moment. | Не настолько все плохо, чтобы уходить. |
| APB on Juice is very bad. | Федеральный розыск Джуса - это очень плохо. |
| She didn't seem that bad. | Мне не показалось, что все было так плохо. |
| Considering all that was bad, I think we still did very well. | В общем - всё это было плохо, но я думаю, мы всё ещё можем исправить. |
| Nothing's ever as bad as it seems. | Всё не так плохо, как кажется. |
| And for good or bad, I loved him. | И хорошо это, или плохо, но я любила его. |
| That wasn't even that bad in the end. | Может в итоге это было и не так плохо. |
| It couldn't have been that bad. | Ну, не должно быть так плохо. |
| No, four and five aren't bad. | Нет, четыре и пять - совсем не плохо. |
| It's mentally exhausting, feeling really bad about something you can't do anything about. | Чувствуешь что все действительно плохо и ничего не можешь сделать. |