| Whatever you have to tell Jeremy, it can't be that bad. | Что бы ты не собирался сказать Джереми, все не может быть на столько плохо. |
| You'll see me two more times if you do bad. | Ты увидишь меня два раза, если сделаешь плохо. |
| I'm bad at empathising with people. | Я плохо разбираюсь в чужих чувствах. |
| Maybe it wasn't that bad. | Может, это было не так плохо. |
| It's not bad enough that Damon's trying to win me back. | Это не так уж плохо, что Дэймон пытается вернуть меня. |
| I promise, it's not that bad. | Я обещаю, что это не так уж и плохо. |
| That's not that bad, guys. | Ёто не так уж и плохо, парни. |
| It wouldn't be that bad. | Все не так уж и плохо. |
| Five voices isn't so bad. | Пять голосов не так уж и плохо. |
| I can't even watch them, they're so bad. | Смотреть невозможно - настолько плохо играют. |
| Let me guess, business has been so bad you're reduced to making your own deliveries. | Дай угадаю, дела пошли настолько плохо, что ты опустился до курьера. |
| It's bad that you can't drink much. | Плохо, что вам нельзя много пить. |
| I'm sorry to tell you, but you smell really bad. | Стесняюсь вам сказать, но вы действительно плохо пахните. |
| Maybe it's not so bad. | Может, не все так плохо. |
| Peter, that makes it sound so bad. | Питер, это звучит очень плохо. |
| I just left Dave, and he's in bad shape. | Я только что ушла от Дэйва, и ему очень плохо. |
| Because gambling is bad enough without being high. | потому что азартные игры достаточно плохо и без кайфа. |
| Good and bad, right and wrong. | Хорошо и плохо, добро и зло. |
| He is, sir, but it's bad. | Он жив, сэр, но всё плохо. |
| It's already gone bad, and you're making it worse. | Все и так плохо, а ты делаешь это хуже некуда. |
| Not a bad one for wanting Jill dead. | Не плохо для желающих Джилл мертва. |
| Problem is I don't know how bad it is. | Проблема в том, что я не знаю, насколько все плохо. |
| Those two are a bad influence on everyone. | Те два - плохо влияют на личный состав. |
| Young man, I'm afraid you're off to a very bad start. | Молодой человек, боюсь, вы плохо начали. |
| Yes, the other two have had a rather bad dose of fumes - the girl has anyway. | Да, двое других довольно сильно надышались парами - девушке совсем плохо. |