| It does look bad, Linda. | Это правда выглядит плохо, Линда. |
| Still, hartley was in pretty bad shape when we left. | Все равно, Хартли выглядела довольно плохо когда мы уходили. |
| He said it got bad fast. | Он сказал что это плохо закончится. |
| He must have looked really bad before. | Он, наверное, очень плохо выглядел раньше. |
| It's not so bad, once you take out the emotion and focus on the necessity of it. | Это не плохо, однажды ты овладеешь эмоциями и сосредоточишься на его важности. |
| Are we bad people for not carpooling? | Это очень плохо, что мы не пользуемся одной машиной вместе? |
| Well, if that's as bad as it gets, we might be okay. | Ну, если все так плохо, как выглядит, возможно мы будем в порядке. |
| I take it from your tone you think that's a bad thing. | Судя по Вашему тону, Вы считаете, что это плохо. |
| Maybe you are a bad influence. | Может быть ты плохо на меня влияешь. |
| It is bad to hunt man for sport. | Спортивная охота на людей - это плохо. |
| And imagined relaxation isn't so bad, either. | Вообразить себя расслабленным, это не так уж плохо. |
| Violin - it's not so bad. | Скрипка - это не так уж и плохо. |
| You're not even that bad. | У тебя-то не так все плохо. |
| You know, a C minus really isn't all that bad, Jack. | Вы знаете, З- действительно не так уж плохо, Джек. |
| He just has a tendency to take bad news badly. | Он склонен плохо реагировать на дурные новости. |
| Chucky called me because you were in bad shape. | Ваш друг Чакки позвонил, потому что вам стало плохо. |
| People thought she did bad things. | Люди думали, что она поступала плохо. |
| It got so bad, Barney tried to be his own wingman. | И Барни было настолько плохо, что он пытался быть своим собственным "вторым пилотом". |
| He's as bad as we are. | Он ведет себя так же плохо, как и мы. |
| Wait, he's exactly as bad as we are. | Постойте, он ведет себя в точности так же плохо, как и мы. |
| I don't care how bad things are. | И не важно, насколько все плохо. |
| He took some Valium and had a bad reaction. | Он принял немного Валиума и он плохо на него повлиял. |
| But, you know, I've realized that not all voids are bad. | Но знаете, я понял, что не всегда пустота - это плохо. |
| It's... it's not so bad. | Это... это не так плохо. |
| Please don't tell Tran how bad this is going. | Пожалуйста, не говори Трэну, как плохо это проходит. |