Ultimately, he's just another bad guy. |
В конечном итоге, он просто еще один плохой парень. |
I knew it was a bad choice. |
Я знал(а), что плохой вариант. |
Worse-case scenario, a bad realtor can't kill anyone. |
Даже в самом худшем случае, плохой риелтор не может кого-нибудь убить. |
A very bad old friend of mine. |
Клер, это Сидни Грин, мой очень плохой старый друг. |
You don't own bad Halloweens. |
Не только у тебя может быть плохой Хэллоуин. |
He sounds as bad as the people who burned you. |
Судя по тому что я слышала он такой же плохой как и спалившие тебя люди. |
Mommy, Daddy says your office is bad. |
Мам, Баба сказал, что твой офис - плохой. |
Easy on the cuffs there, bad lieutenant. |
Полегче там с браслетами, "плохой лейтенант" (название фильма). |
Ensure that enter Latvia and traded bad food. |
Убедитесь в том, что Латвия вступит и торгуются плохой пищи. |
Not all... Americans are bad, ... |
Не все... американцы, есть плохой, Армандо. |
I mean, bad... but good. |
Я имею в виду, плохой... но хорошей. |
We can also have bad days when everything clings and sticks. |
У нас тоже может быть плохой день, когда все липнет и висит. |
Not all Americans are bad, Armando. |
Не все... американцы, есть плохой, Армандо. |
That would establish a bad precedent, with serious future ramifications. |
Это создало бы плохой прецедент, который имел бы серьезные последствия в будущем. |
Good heart, and a bad liar. |
Такое же большое сердце и такой же плохой лжец. |
Two... you got chronic bad breath. |
Второе... у тебя хронически плохой запах изо рта. |
You don't end up like Gary over bad weather. |
Люди не становятся такими, как Гари, только из-за плохой погоды. |
Whoever killed Kimberly is one bad dude. |
Кто бы не убил Кимберли это очень плохой чувак. |
Germany's opposition to debt forgiveness is thus bad economics, bad politics (except at home), and bad history. |
Таким образом, сопротивление Германии списать долги является плохой экономикой, плохой политикой (кроме дома) и плохой историей. |
The bad guy doesn't always look like the bad guy. |
Плохой парень не всегда выглядит как плохой парень. |
The bad man chopped them off, the bad man chopped them off. |
Плохой человек отрезал их. Плохой человек отрезал их. |
You're just a selfish, irresponsible bad, bad man. |
В: Вы просто эгоистичный, безответственный плохой, плохой человек. |
Because you knew you were a bad, bad boy. |
Потому что ты знал, что ты плохой, плохой мальчик. |
It doesn't mean that you're a bad surgeon or a bad doctor. |
Это не значит, что ты плохой хирург или плохой врач. |
Maybe you're not so bad. |
Может быть ты не такой уж и плохой. |