| Here is the bad tooth, it must be extracted. | Вот больной зуб, его надо удалить. |
| And I noticed that you threw with your bad hand. | И я заметила, что бросила ты больной рукой. |
| Sorry, but you with a bad back and a broken heart, in his hands... | Прости, но ты, с больной спиной и разбитым сердцем, в его руках. |
| Because I'm just as bad as you. | Потому, что я такой же больной, как и ты. |
| And I don't do nothin' standing up, account of my bad leg. | И я не делаю ничего стоя из-за больной ноги. |
| Italian chap, bad leg, your lodger? | Об итальянском парне с больной ногой, о Вашем жильце? |
| This is all going to be blamed on me and my bad teeth. | И это все повесят на меня и мой больной зуб. |
| You can't just pull out a building like it was a bad tooth or something. | Невозможно, просто так взять и удалить здание, словно это всего лишь какой-то больной зуб. |
| White, brown hair, had a bad leg. | Белый, тёмные волосы, с больной ногой. |
| I was explaining to her ladyship about poor Alfred's bad leg. | Я рассказывала ее милости о больной ноге бедного Альфреда. |
| I knew you were bad but this? | Я знал, что ты больной, но это? |
| She prefers to lean on you than her bad foot! | Она предпочитает перенести вес со своей больной ноги на вас! |
| Stop living in the past and embrace who you are today... a tired, old bartender with a bad back who doesn't want to admit that he's always freezing. | Перестань жить прошлым и прими то, кем ты являешься сегодня... уставшим, старым барменом с больной спиной, который не хочет признаваться, что постоянно мёрзнет. |
| She had a bad eye. | У неё, э, э, больной глаз. |
| 20-something with a bad back. | Двадцатилетний парень с больной спиной. |
| With your bad back? | С твоей больной спиной? |
| Yes, very bad. | Да, очень больной. |
| With my bad back? | С моей больной спиной? |
| I hope you don't take this the wrong way, but... bad kidney Susan... Way more fun than 2-kidney Susan. | Не пойми меня неправильно, но... с больной Сьюзен... веселее, чем со здоровой. |
| That man is a very bad sport Quite paranoid but harmless | Тот сумасшедший старик просто больной человек. |
| There was a belief that a person affected by leprosy would bring bad luck; | Существует поверье, что больной проказой приносит несчастье; |
| I'm sick - I've got bad kidneys. | Я тоже больной - у меня камни в почках, и что тогда? |
| I must get a bad tooth pulled out. | Мне надо удалить больной зуб. |
| Not so bad, compared to having my mom show up at school and dump all this stuff on me. | Не так уж плохо, по сравнению с набегами мамы в школу и попытками свалить с больной головы на здоровую. |
| Karate Kid bad boy Billy Zabka, a shifty-eyed bellhop, and Robin's cousin Claude from Quebec with the neck trouble. | малыш-похиш-карате Билли Забка, коридорный с хитрым взглядом, и кузин Родин Клод с больной шеей. |