| But you are a bad influence in this department. | Но ты плохо влияешь на этот участок. |
| I think they can figure out clocks counting down are bad. | Я думаю, они и так догадаются, что обратный отсчёт - это плохо. |
| Sorry, she out her leg pretty bad. | К сожалению, у неё с ногой очень плохо. |
| It's not really a bad thing. | Это не так уж и плохо. |
| You were always a bad influence, Camille. | Ты всегда плохо на меня влияла, Камилла. |
| The breach may not be so bad. | Может, не все так плохо, как мы полагали? |
| It's bad enough I got you involved. | И так плохо, что я втянул тебя в это. |
| Now don't ask another question, or I will be obliged to do bad. | Не задавайте больше вопросов - иначе я поступлю очень плохо. |
| She's made many but just one which was this bad. | Она сделала их много, но только от одной плохо. |
| I thought you said your marriage wasn't all bad. | Я думал, ты сказала, что в вашем браке не все было плохо. |
| I'm not saying you're a bad cook. | Я не говорю, что ты плохо готовишь. |
| Normally, neither good nor bad. | Да, ни хорошо ни плохо. |
| But that's not a bad thing. | Впрочем, это не так плохо. |
| Well, it wasn't all bad. | Да, но не всё так плохо. |
| It wasn't all bad, but I'm glad it's over. | Было не так уж плохо, но я рада что все закончилось. |
| Apparently, you've been a bad girl. | По всей видимости, ты плохо себя вела. |
| My dad says farming has never been this bad. | Отец говорит, фермерам еще никогда не было так плохо. |
| She's throwing up real bad and is in a lot of pain. | Ей сейчас действительно очень плохо и больно. |
| Seems the NYPD isn't bad at phone traces. | Похоже полиция Нью-Йорка не плохо отслеживает телефоны. |
| It isn't so bad, Maggie. Marriage. | Это не настолько плохо, Мэгги. |
| You know, women smell bad, too. | Знаешь ли, женщины тоже плохо пахнут. |
| No matter how bad this is, just whoop with me. | Как бы плохо это ни было, просто покричи им со мной. |
| It was pretty bad last time. | В прошлый раз всё прошло плохо. |
| I just don't want to start off bad, like mom. | Просто я не хочу начинать плохо, как мама. |
| I didn't know things could get this bad. | Я не знал, что все может стать настолько плохо. |