| Not everything that hurts is bad. | Не всё, что больно, плохо. |
| Lindsey said I'm a bad influence on Gracie. | Линдси сказала, я плохо влияю на Грэйси. |
| I'd forgotten just how bad it feels to be away from home. | Я уже забыл, как плохо бывает, когда ты вдали от дома. |
| Well, it looks pretty bad. | Ну, похоже, всё плохо. |
| I didn't know it was this bad. | Не знала, что все так плохо. |
| I don't have to tell you things are bad. | Я не буду говорить вам, что всё плохо. |
| Tell her how bad life is without it. | Расскажи ей, как плохо без него живется. |
| You really think it would have been that bad? | Ты правда думаешь, что все было бы так плохо? |
| She knew that you would react this way if things went bad. | Она знала, что вы отреагируете так, если что-то пойдет плохо. |
| I know he feels bad about it, but... | Я знаю, что ему плохо от этого, но... |
| What you're doing is just as bad as when the Borg destroyed your world. | То что вы делаете также плохо, как и когда Борги уничтожили ваш мир. |
| It wasn't that bad, after all. | В конце концов, не так уж и плохо вышло. |
| Maybe this shirt isn't so bad with this new jacket. | Может эта рубашка не так уж плохо смотрится с этим новым пиджаком. |
| This actually isn't so bad. | Не так уж и плохо на вид. |
| I just want you guys to know how bad I feel about what happened. | Я просто хочу, чтобы вы знали, как мне плохо из-за произошедшего. |
| You make that sound like a bad thing. | Ты так говоришь, как будто это плохо. |
| This is looking bad, morenita. | Все это плохо выглядит, брюнеточка. |
| No, they're not that bad. | Нет, это не так плохо. |
| Mr. Talbot can probably tell you how bad it is. | Мистер Тэлбот сам тебе скажет, насколько здесь все плохо. |
| It's not bad to trust, to be vulnerable. | Это не плохо - доверять, быть уязвимой. |
| I mean, the optics are bad. | Я о том, что выглядит это плохо. |
| My dad says being greedy is bad. | Мой папа говорит что быть жадным плохо. |
| He ended up being as bad with one than the other. | В итоге ему было плохо и с одной, и с другой. |
| It's not bad, really. | Не так уж и плохо, и полно женщин кругом. |
| This is, supposedly, something far more powerful, so activating it could be bad. | Это, возможно, кое-что гораздо более мощное, настолько, что при активизации могло бы быть плохо. |