| That's bad, but it could be a lot worse. | Это плохо, но может быть и намного хуже. |
| Not as bad as it could have been. | Не так плохо, как могло быть. |
| Now my wife feels this friend is a bad influence. | Моя жена считает, что подруга дочери плохо на нее влияет. |
| Not so bad, thank you, miss. | Не так уж плохо, спасибо, мисс. |
| Enough months had passed for me to think it wouldn't be that bad. | Прошло достаточно месяцев, чтобы я успел подумать, что там всё не так уж и плохо. |
| But he landed bad and shattered his pelvis. | Но он плохо приземлился и сломал свой таз. |
| Inu, it's not that bad. | Ину, все не так плохо. |
| Listen, it's not that bad. | Слушай, не все так плохо. |
| Believe me, rehab's not that bad. | Поверь, реабилитация - это не так плохо. |
| And defenses do not like to look real bad. | А оборона не любит выглядеть плохо. |
| Choose looking up old flames, desperate to believe that you don't look as bad as they do. | Выбирай поиск старых любовников, отчаянно надеясь, что ты выглядишь не так плохо, как они. |
| No matter how bad things get... they can always get worse. | Как бы плохо всё ни было, всегда может стать ещё хуже. |
| Guys, this eclipse is having a bad effect on you. | Парни, затмение на вас плохо влияет. |
| If it's bad, take one of these. | Когда очень плохо, принимайте по одной. |
| This is not bad, actually. | Это не плохо, на самом деле. |
| If it's that bad, - have her killed. | Если всё так плохо, убей её. |
| But... she is a very bad cook. | Но... Она очень плохо готовит. |
| I know it sounds bad, but luckily, | Знаю, это звучит плохо, но к счастью, |
| Don't be, because it's not so bad. | Не извиняйся, ибо не всё так плохо. |
| Maybe it wasn't that bad. | Может, всё было не так плохо. |
| Sometimes I wake up knowing everything will be less bad. | Иногда я просыпаюсь, зная, что все будет... не так плохо. |
| I know how bad things are, how much sway the demons hold. | Я знаю, насколько все плохо, как много влияния имеют демоны. |
| Sully was a bad influence, and we broke up. | Салли плохо на меня влияла, так что мы расстались. |
| Exactly, that's how bad he sucks. | Именно, настолько плохо он играет. |
| So, making the team bad would be lucrative for her. | Ей выгодно, чтобы команда плохо выглядела. |