Примеры в контексте "Bad - Неверный"

Перевод

Bad

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Неверный

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bad — Неверный

He just made a bad choice and got in over his head.

Он сделал неверный выбор и попал в неприятности.
The COM+ Event System detected a bad return code during its internal processing.

Система событий COM+ обнаружила неверный код возврата в ходе внутренней обработки.
In fact, you're all currently making a bad decision.

На самом деле вы и сечас делаете неверный вывод.
Not all humans are bad code.

Не все люди - неверный код.
It was like a wrong - it was a bad diagnosis.

Это не правильно - это был неверный диагноз.
In retrospect, I made some bad choices after high school.

Если вспомнить, после окончания школы я сделал неверный выбор.
I think you got a bad translation.

Думаю, вам попался неверный перевод.
You did a terrible thing, but just because you made one bad move... or 30...

Ты делала ужасные вещи, но только потому что ты сделала один неверный шаг... или 30...
I thought maybe you made a bad investment.

Я боялся, ты сделаешь неверный шаг.
But you know what, maybe I just make bad decisions.

Но знаешь, может я просто делаю неверный выбор.
Tried to blame the whole thing on bad directions.

Пытался все свалить на неверный указатель.
I've known him since the Academy, and if he's made some bad choices, then he has to be dealt with.

Я знал его еще с Академии, и если он сделал неверный выбор, то стоит в этом разобраться.
Signing not possible: bad passphrase or missing key

Подписать невозможно: неверный пароль, либо отсутствует ключ
Okay, you made a bad choice, but you turned it around.

Да, вы сделали неверный выбор, но вы изменились.
Your mother made some very bad choices.

Твоя мать сделала неверный выбор.
You made a bad choice.

Поэтому Вы сделали неверный выбор.
She made a bad call.

Она сделала неверный выбор.
He's just... bad code.

Он просто... неверный код.
One bad decision, Carla.

Один неверный шаг, Карла.
Sometimes the price for a bad choice isn't equivalent with the offense.

Но иногда цена за один неверный выбор несоразмерна самому поступку.
Bad move, Spencer.

Неверный ход, Спенсер.
Bad play, Leo.

Неверный ход, Лео.
Bad hosting argument specified:

Указан неверный аргумент размещения:
I still say it'll look bad.

А я говорю, что это - неверный шаг.
Was it bad luck, miscalculation, or bureaucratic error?

Было ли это невезение, неверный расчёт или ошибка бюрократов?

Другие варианты перевода слова bad

Все переводы слова bad

Слово bad в словаре

Bad — Плохой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bad

Пословицы со словом bad

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!