| I mean, losing someone's bad enough, but imagine not having any answers. | Потерять кого-то и так плохо, а если еще и нет ответов... |
| But, no, it's not bad. | Но, нет, это не плохо. |
| Which both countries agree is a bad thing. | Что очень плохо, по мнению обеих наших стран. |
| Looked pretty bad, like it'd been hurt. | Выглядел очень плохо, как будто ему было больно. |
| Losing a memory isn't always a bad thing. | Лишиться каких-то воспоминаний не всегда плохо. |
| She's not even that bad yet. | Ей пока еще не так плохо. |
| Besides, it wasn't as bad as I thought. | К тому же, это было не так плохо как я думал. |
| I guess the Powers saw how bad you guys suck. | Я думаю, Силы увидели, как плохо вы сосете. |
| What you saw tonight, that's as bad as it gets. | То, что ты видел сегодня вечером, это так плохо, как и кажется. |
| Do you guys think that's bad? | Вы, ребята, думаете, что это плохо? |
| No, not so bad now. | Нет. Пока не все так плохо. |
| She won't have a bad word said against Brian. | Она не позволяет плохо отзываться о Брайне. |
| He's a bad influence, Doris. | Он плохо на тебя влияет, Дорис. |
| You really think it's that bad? | Ты и правда думаешь, что всё так плохо? Да. |
| I realize how bad that sounds. | Я понимаю, как плохо это звучит. |
| Just that it had gotten pretty bad. | Только, что там все было плохо. |
| Carla, you've no idea how bad I feel. | Карла, ты не представляешь, как я плохо себя чувствую. |
| Then you said no idea is a bad idea. | Потом вы сказали, что если нет идей, это плохо. |
| Well, that doesn't sound half bad. | Это не так уж и плохо. |
| But it's not always such a bad thing to wait. | Но не всегда так уж плохо немного подождать. |
| Or bad, depending on who did the hacking. | Или плохо, в зависимости от того, кто взломал её. |
| It doesn't smell as bad as I thought it was going to. | Пахнет не так плохо, как я ожидала. |
| It couldn't have been that bad. | Просто... это не могло быть так плохо. |
| No, she's fine, but things are bad. | Нет, с ней все хорошо, но плохо другое. |
| "Pause" seems bad, Jake. | Ммм... Пауза - это плохо, Джейк. |