I like, it's not bad. |
Мне нравится, это не плохо. |
Or perhaps your own business in Rome has gone bad. |
А может твои дела в Риме пошли плохо. |
Come on, it wasn't even that bad. |
Да ладно, это было не так плохо. |
It was bad, but he should still be able to go. |
Это плохо, но он еще может пойти. |
But who are you to say what's good or bad or... |
Но кто вы такой, чтобы судить, что хорошо или плохо, и... |
Come on, Ash. It's not that bad. |
Эшли, всё не так плохо. |
No, it doesn't look bad. |
Нет, оно не выглядит плохо. |
I told you. It's not that bad. |
Я же сказала, всё не так плохо. |
Well, obviously it wasn't that bad, but it was still pretty scary. |
Ну, не настолько плохо, но все равно было очень страшно. |
So you know, the other guy putting the ball in the hoop is-is bad. |
Когда другой парень запихивает свой мяч тебе в кольцо - это плохо. |
Solis smell bad, I be okay. |
Ели миссис Солис плохо пахнуть, мне хорошо. |
She's a bad influence to him, you know. |
Знаешь, она плохо на него влияет. |
Because, you're bad at interacting with people when you feel self-conscious, that's all. |
Потому что, ты плохо ладишь с людьми когда чувствуешь себя застенчивым. |
I knew it would be bad. |
Я знала, что всё плохо кончится. |
But it looks bad, Nathan. |
Но выглядит все плохо, Нейтан. |
Do you know, it's gotten so bad recently. |
В последнее время у неё совсем плохо стало. |
And that's bad because...? |
И это плохо, потому что...? |
But in this case, change is bad. |
Но в этом случае, изменение - это плохо. |
We felt really bad about that, so we got you a present. |
Мы себя очень плохо чувствуем по этому поводу, поэтому у нас для тебя есть подарок. |
I... I can see how this looks bad. |
Я... я понимаю, как это плохо выглядит. |
It's all bad. My brothers get everything. |
Это так плохо. Мои братья получают все». |
If it's that bad, we'll react. |
Если всё так плохо, мы отреагируем». |
In fact, most implant users really struggle and dislike music because it sounds so bad. |
На самом деле, большинству пользователей имплантата очень трудно, им разонравилась музыка, т.к. она звучит очень плохо. |
Number two: hesitation is bad. |
Номер два: Сомнение - это плохо. |
It can't possibly be that bad. |
Всё не может быть настолько плохо. |