Английский - русский
Перевод слова Authority
Вариант перевода Власти

Примеры в контексте "Authority - Власти"

Примеры: Authority - Власти
FLEC-FAC from Paris contends Bembe has no authority or mandate to negotiate with the Angolans and that the only acceptable solution is total independence. FLEC-FAC из Парижа утверждает, что у Бембе нет никакой власти или мандата вести переговоры с ангольцами и что единственное приемлемое решение - полная независимость.
Alivardi Khan aspired for larger authority. При это Аливарди-хан стремился к большей власти.
Mutiny on November 7, 1917 has led to authority in Russia Bolsheviks - Leninist. Мятеж 7 ноября 1917 года привел к власти в России большевиков-ленинцев.
The further financial well-being on a field of authority depends only on talents and lowland of the next candidate. Дальнейшее финансовое благополучие на ниве власти зависит лишь от талантов и низменности очередного кандидата.
By establishing strong central control, the British eroded whatever authority the traditional rulers may have had. Устанавливая сильное центральное управление, британские власти уменьшали реальную власть местных правителей могли иметь.
Putin put to authority by groups of anonyms under management of A. Chubays and the World Government. Путин, поставленный к власти группами анонимов под управлением А. Чубайса и Мирового Правительства.
The management and all committees of the State Duma, Advice of Federations are supervised also by groups of anonymous authority. Руководство и все комитеты Государственной Думы, Совета Федераций контролируются также группами анонимной власти.
The modern mankind lives in the invented virtual world created for hundreds of years of board of groups of anonymous authority. Современное человечество живет в виртуальном мире, созданном за сотни лет правления групп анонимной власти.
Groups of anonymous authority have forged a history of Russia. Группы анонимной власти сфальсифицировали историю Руси.
However angrily has learned to use this aspiration in the purposes - in usurpation of authority above the free person. Однако зло научилось использовать это стремление в своих целях - для узурпации власти над самим свободным человеком.
Now all countries of the former USSR are under occupation of groups of anonymous authority. В настоящее время все страны бывшего СССР находятся под оккупацией групп анонимной власти.
Russia should be released from occupation of groups of anonymous authority, seizing power at indigenous population. Россия должна быть освобождена от оккупации групп анонимной власти, захвативших власть у коренного населения.
Conditions for occurrence of imperial authority on a background of internal wars of 91-83 B.C. were created. Создавались условия для появления императорской власти на фоне внутренних войн 91-83 годов до х.э.
After leaving from authority Flavius there has come an epoch of Five Good Emperors. После ухода из власти Флавия наступила эпоха «пяти хороших императоров».
Occurrence Punt on Caesar's throne has turned back ascension to authority of their fellow tribesmen from Syria. Появление пунийцев на престоле Цезарей обернулось восхождением к власти их соплеменников из Сирии.
Thus, crisis of Roman Empire has led to authority the oldest dynasty Flavius based by Titus Vespasianus Flavius in 69. Таким образом, кризис Римской империи привел к власти старейшую династию Флавиев, основанную Титом Веспасианом Флавием в 69 году.
Only teamwork of authority, a science and business are capable to resist to the designated destructive tendencies today. Только совместная работа власти, науки и бизнеса способны сегодня противостоять обозначенным деструктивным тенденциям.
The All-Ukrainian Economic Council will be an official advisory body of legislative and executive authority of the State. Всеукраинский Хозяйственный Совет в качестве государственного учреждения будет совещательным органом при законодательной и исполнительной власти Государства.
Groups of anonymous authority of the West think, that it will be liberal revolution. Группы анонимной власти Запада думают, что это будет либеральная революция.
February revolution of 1917 has led to authority moderate circles of Masonic intelligence. Февральская революция 1917 года привела к власти умеренные круги масонской интеллигенции.
October revolution of 1917 has led to authority in Russia radical circles of masons illuminati and puritans. Октябрьская революция 1917 г. привела к власти в России радикальные круги масонов иллюминатов и пуритан.
The main task of anonymous authority of the West - utter annihilation of Russia is not executed yet. Главная задача анонимной власти Запада - полное уничтожение России еще не выполнена.
I shall not give the right on existence to a mode of groups of anonymous authority of more than two years. Я не дам права на существование режиму групп анонимной власти больше двух лет.
They will have time to be prepared for them to break change of authority. Они успеют к ним подготовиться, чтобы сорвать смену власти.
Make the copies of passport or document identifying a client and have it certified by the notary or another body of public authority. Сделать копии паспорта или документа удостоверяющего личность клиента и заверить его у нотариуса или другого органа государственной власти.