Примеры в контексте "Australia - Австралия"

Перевод

Примеры

Примеры: Australia — Австралия

• In June 2011, Australia made a contribution in the amount of A$500,000.00.

  В июне 2011 года взнос в размере 500000,00 австралийских долларов внесла Австралия.

• For that reason, Australia has promoted the concept of an Asia-Pacific community.

  По этой причине Австралия выступает с концепцией создания Азиатско-Тихоокеанского сообщества.

• Australia will stay the course in Afghanistan, because we refuse to yield to terrorism.

  Австралия не свернет со своего пути в Афганистане, поскольку мы никогда не отступим перед терроризмом.

• Based on available data, that would make Australia's ODA budget the sixth largest in the world.

  Согласно имеющейся информации, Австралия сможет занять шестое место в мире по объему ОПР.

• Australia would consider contributing substantially to such an institution to bring about real results at a rate as rapid as possible.

  Австралия рассмотрит вопрос о значительном вкладе в такой фонд в интересах достижения реальных результатов в самое ближайшее время.

• This is the Australia that believes in the principles of good international citizenship.

  Именно такая Австралия верит в принципы взаимоуважения между гражданами мира и соблюдения международных норм права.

• Bachelor's degree in rural sciences from the University of New England, Armidale, New South Wales, Australia.

  Имеет степень бакалавра сельскохозяйственных наук Университета Новой Англии, Армдейл, Новый Южный Уэльс (Австралия).

• Australia voted to support resolution 65/281.

  Австралия голосовала в поддержку резолюции 65/281.

• Notwithstanding those misgivings, Australia of course remains a very strong supporter of the Human Rights Council.

  Несмотря на эти недочеты, Австралия, разумеется, остается самым твердым сторонником Совета по правам человека.

• Following the presentation of the report, Australia and Nigeria put forward individual proposals on aspects of this issue.

  После представления доклада Австралия и Нигерия выдвинули самостоятельные предложения по различным аспектам этого вопроса.

• Australia had provided a new phase-out plan for the use of methyl bromide to disinfest Australian rice.

  Австралия представила новый план поэтапного отказа от использования бромистого метила для обработки риса.

• Australia and Madagascar use mobile telephones to communicate warnings.

  Австралия и Мадагаскар используют мобильные телефоны для передачи предупреждений.

• Australia itself has rapidly expanded its engagement with the countries and institutions of Africa in recent years.

  В последние годы Австралия быстрыми темпами расширяет взаимодействие со странами и институтами Африки.

• This is what Australia seeks to do.

  Именно к этому и стремится Австралия.

• Australia is the first country to have taken up the WHO challenge to take this step.

  Австралия является первой страной, которая откликнулась на призыв ВОЗ сделать этот шаг.

• For Australia, achieving Security Council reform has been a long-standing ambition.

  Австралия уже давно стремится к проведению реформы Совета Безопасности.

• Australia itself is not a member of any of the established groups on reform.

  Сама Австралия не является членом каких-либо групп, учрежденных в связи с вопросом о реформе.

• Australia is committed to cooperating with other Member States to advance comprehensive reform in all five aspects of the intergovernmental negotiations.

  Австралия привержена сотрудничеству с другими государствами-членами в целях продвижения вперед всеобъемлющей реформы по всем пяти аспектам межправительственных переговоров.

• In conclusion, Australia pledges its full support to the ongoing discussions on Security Council reform.

  В заключение Австралия хотела бы заявить о своей полной поддержке нынешних обсуждений вопроса о реформе Совета Безопасности.

• Australia joins the calls for both parties to act on the basis of their previous agreements.

  Австралия поддерживает призывы обеих сторон действовать согласно уже достигнутым договоренностям.

• My own country, Australia, has a long and proud record of volunteering both at home and abroad.

  Моя страна, Австралия, имеет большой и ценный опыт добровольческой деятельности внутри страны и за границей.

• As our own contribution, Australia and Japan have developed a package of practical disarmament and non-proliferation measures for the Review Conference.

  В качестве своего собственного вклада, Австралия и Япония разработали для Обзорной конференции пакет практических мер в области разоружения и нераспространения.

• Australia applauds the leadership on disarmament demonstrated by Russia and the United States.

  Австралия высоко оценивает ведущую роль в области разоружения, продемонстрированную Россией и Соединенными Штатами.

• Ms. Smyth (Australia) said that she supported the suggested changes.

  Г-жа Смит (Австралия) говорит, что она поддерживает предложенные изменения.

• Ms. Smyth (Australia) expressed agreement with that proposal.

  Г-жа Смит (Австралия) согласна с этим предложением.

Другие варианты перевода слова australia

• Австралии
• Австралию
• Австралией
• Австралийской
• Australia
• Австралийская
• Австралийского
• Австралийский
• Австралийских
• Страны
• Австралийские
• Австралийское

Слово australia в словаре

Australia — Австралия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова