Примеры в контексте "Australia - Австралийской"

Перевод

Примеры

Примеры: Australia — Австралийской

• Recently, Bulgaria was officially admitted as a full member to the Australia Group.

  Недавно Болгария официально стала полноправным членом Австралийской группы.

• We are speaking on behalf of the young people of Australia.

  Мы говорим от лица австралийской молодёжи.

• It is also a participating State of the Australia Group and of the Nuclear Supplies Group.

  Кроме того, она является членом Австралийской группы и Группы ядерных поставщиков.

• Romania became a member of the Australia Group in 1995.

  Румыния присоединилась к Австралийской группе в 1995 году.

• The company has also featured prominently on Australia's Next Top Model.

  Также город является основным центром австралийской моды.

• Its composition and powers are established in Chapter I of the Constitution of Australia.

  Их статус и полномочия определены в Австралийской конституции.

• Geologically it is a part of the same tectonic plate as Australia.

  Геологически острова Д'Антркасто являются частью Австралийской тектонической плиты.

• Australia's federal system did not provide a comprehensive code for family relationships, but recognized people's responsibilities for their relationships.

  В австралийской федеральной системе отсутствует всеобъемлющий кодекс семейных взаимоотношений, но признается ответственность людей за свои взаимоотношения.

• For this reason, Bulgaria aspires for membership in the Australia Group.

  По этой причине Болгария стремится стать членом Австралийской группы.

• The joint approach by the Australia Group plays a central role in the fight against the proliferation of chemical and biological weapons.

  Совместный подход Австралийской группы играет главную роль в борьбе с распространением химического и биологического оружия.

• We support the efforts being made towards transparency by the Nuclear Suppliers' Group and the Australia Group.

  Мы поддерживаем усилия, прилагаемые в интересах транспарентности Группой ядерных поставщиков и Австралийской группой.

• Specialist engineering staff are provided through an arrangement with the non-governmental organization Red R (Australia).

  Специалисты-строители выделяются на основе соглашения с австралийской неправительственной организацией "Ред Р".

• Our Government is considering the question of joining the Zanger Committee, the Australia Group and the Wassenaar Arrangement.

  Правительством рассматривается вопрос о присоединении к Комитету Цангера, Австралийской группе и Вассенаарским договоренностям.

• As of today, the Australia Group has expanded to include 40 States and the European Commission.

  На данный момент в состав Австралийской группы входят 40 государств, включая Европейскую комиссию.

• As of April 2014, it belongs to the Wassenaar Arrangement, the Nuclear Suppliers Group and the Australia Group.

  По состоянию на апрель 2014 года Мексика уже являлась членом Вассенаарского соглашения, Группы поставщиков ядерных материалов и технологий и Австралийской группы.

• So, obviously, you came here today, temperatures very similar to Australia.

  Итак, очевидно, ты пришёл сюда сегодня, температура очень близкая к австралийской.

• A list of pathogens and toxins included in the Ordinance reflects obligations adopted by Poland in the framework of the Australia Group.

  Перечень патогенов и токсинов, включенный в Постановление, отражает обязательства, принятые Польшей в рамках Австралийской группы.

• Their response - harmonized national export controls - led to the Australia Group's birth.

  Их ответ - гармонизированный национальный экспортный контроль - привел к рождению Австралийской группы.

• At the Australia Group plenary held in Sydney earlier this year, participants focused on key issues, including terrorism.

  На пленарном заседании Австралийской группы, проходившем в Сиднее ранее в этом году, участники сосредоточились на ключевых проблемах, включая терроризм.

• One important practical initiative, the Australia Group, marks its twentieth anniversary this year.

  В этом году исполняется двадцатая годовщина создания Австралийской группы, одной из важных практических инициатив.

• We also maintain contacts and dialogue with the Wassenaar Arrangement and the Australia Group.

  Мы также поддерживаем контакты и диалог с организацией «Вассенарские договоренности» и с Австралийской группой.

• Police in Australia did not engage in interrogation.

  Допросы не входят в компетенцию австралийской полиции.

• The European Union supports the efforts of the Nuclear Suppliers Group, the Australia Group and the Missile Technology Control Regime to provide transparency.

  Европейский союз поддерживает усилия Группы ядерных поставщиков, Австралийской группы и режима нераспространения ракетной технологии, направленные на обеспечение транспарентности.

• Over 30 countries have cooperated with us to make counterterrorism an important new focus of the Australia Group.

  Более 30 стран сотрудничает с нами в том, чтобы сделать борьбу с терроризмом важным новым направлением деятельности Австралийской группы.

• (Applied) Australia Potter v Broken Hill Proprietary Company Ltd.

  Совместно с австралийской компанией «Broken Hill Proprietary Со.

Другие варианты перевода слова australia

• Австралии
• Австралия
• Австралию
• Австралией
• Australia
• Австралийская
• Австралийского
• Австралийский
• Австралийских
• Страны
• Австралийские
• Австралийское

Слово australia в словаре

Australia — Австралия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова