| Ji Wallace (born 23 June 1977 in Lismore, Victoria, Australia) is an Australian trampoline gymnast and Olympic silver medalist. | Джи Уоллес (род. 23 июня 1977 г. Лисмор, Виктория, Австралия) - австралийский гимнаст и олимпийский призёр в прыжках на батуте. |
| 1980s - Belgium, Germany, Japan and the UK joined Canada, the US, Australia and the Netherlands as donor countries. | 1980-е - к Бельгии, Германии, Японии и Великобритании присоединились Канада, США, Австралия и Нидерланды в качестве стран-доноров. |
| In Shark Bay, Western Australia, juvenile milk sharks inhabit seagrass meadows composed of Amphibolis antarctica and Posidonia australis. | В заливе Shark Bay (Западная Австралия) неполовозрелые остроносые длиннорылые акулы обитают в зарослях морских водорослей Amphibolis antarctica и Posidonia australis. |
| Sir Donald Dunstan, 88, Australian military officer, Governor of South Australia (1982-1991). | Дунстан, Дональд (88) - австралийский военный и политический деятель, губернатор штата Южная Австралия (1982-1991). |
| Australia has been involved in close to 100 separate missions, involving more than 30,000 personnel and 10 Australians have died during these operations. | Австралия принимала участие почти в 100 отдельных миссиях, отправляя более чем 30000 человек (из них погибло 10 человек). |
| The top four teams (Japan, Cuba, Canada and Australia) advanced to the semifinals. | В первую четверку вошли: Япония, Куба, Канада и Австралия, и прошли в полуфинал. |
| Lake Frome is a large endorheic lake in the Australian state of South Australia located to the east of the Northern Flinders Ranges. | Фром (англ. Lake Frome) - крупное бессточное озеро в австралийском штате Южная Австралия, расположенное к востоку от хребта Флиндерс. |
| The city was chosen over Innsbruck (Austria), Melbourne (Australia) and Bogotá (Colombia). | Конкурентами норвежского города были Инсбрук (Австрия), Мельбурн (Австралия) и Богота (Колумбия). |
| On 8 March 2013, The Love Club EP was released digitally in Australia, New Zealand, the Netherlands, and the United States. | 8 марта 2013 года, мини-альбом был выпущен в цифровом формате в таких странах, как Австралия, Новая Зеландия, Нидерланды, и Соединённые Штаты. |
| This species has occurred as a vagrant in Russia, the Philippines, Indonesia New South Wales, Australia and Sri Lanka. | Этот вид отмечен как залётный в России, на Филиппинах, в Индонезии и Новом Южном Уэльсе (Австралия). |
| The following month, her aircraft bombed Darwin, Australia, and assisted in the conquest of the Dutch East Indies. | В следующем месяце его самолёты наносили авиаудар по Дарвину, Австралия, во время операции в голландской Ост-Индии. |
| He was the great-great-grandson of the Hon. Alexander Murray, second son on the fourth Earl, and lived in Tasmania, Australia. | Он был потомком достопочтенного Александра Мюррея, второго сына 4-го графа Данмора, и проживал на острове Тасмания (Австралия). |
| This journey began in Sydney, Australia, where a group of passengers boarded Oceanic Flight 815 bound for Los Angeles. | История началась в Сиднее, Австралия, где группа пассажиров села на рейс 815 компании Ошеаник, вылетающий в Лос-Анджелес. |
| Notably Australia did not possess similar legislation until the Crimes (Foreign Incursions and Recruitment) Act 1978 was passed. | Австралия не обладала аналогичным законом до принятия Акта о криминальных действиях (проникновение на территорию другого государства и набор в армию) 1978 года. |
| Moreover, he noted that the U.S.A., Great Britain, Australia, Canada, and New Zealand do not conduct reconnaissance operations against each other. | При этом он отметил, что США, Великобритания, Австралия, Канада, Новая Зеландия не ведут разведывательной деятельности друг против друга. |
| Vice Chairmen: Ms. Bronte Moules (Australia) | Заместители Председателя: г-жа Бронти Мулз (Австралия) |
| Because Canada, South Africa, New Zealand and Australia had all issued their own volunteer service medals, the Newfoundland government minted its own volunteer service medal in 1978. | Поскольку Канада, Южная Африка, Новая Зеландия и Австралия выпустили свои собственные медали за добровольческую службу, правительство Ньюфаундленда отчеканило свою собственную подобную медаль в 1978 году. |
| Have you ever been to Sydney, Australia? | Вы когда-нибудь были в Сиднее, Австралия? |
| You see, the U.K., Canada, Australia, New Zealand, and the U.S. are part of this thing called Five Eyes. | Понимаешь ли, Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия, и США состоят в такой штуке как Пять Глаз. |
| c/ Argentina, Australia, Canada, European Union, United States. | с/ Австралия, Аргентина, Европейский союз, Канада, Соединенные Штаты. |
| Ms. Penelope Anne Wensley (Australia), Vice-Chairperson | Г-жа Пинелопи Энн Уэнзли (Австралия), заместитель Председателя |
| Vice-Chairmen: Mr. John Griffin (Australia) | заместители Председателя: г-н Джон Гриффин (Австралия) |
| Australia Ninth report 30 October 1992 - | Австралия Девятый доклад 30 октября 1992 года - |
| Australia is just one example, among many, of a highly successful multi-ethnic, multicultural society in which tolerance and peace prevail. | Австралия является лишь одним из многих примеров весьма успешного развития многонационального общества с разнообразным культурным наследием, в котором преобладают терпимость и мир. |
| Australia wants the United Nations, over the next 50 years, to be an active and effective agent for the peaceful settlement of disputes. | Австралия хочет, чтобы Организация Объединенных Наций в следующие 50 лет, стала активным и эффективным органом по мирному урегулированию споров. |