The song was used as the theme music for MasterChef Australia and its associated TV ads. |
Песня была использована в качестве музыкальной заставки для Masterchef Australia и его рекламы. |
Bitzer Australia has been providing compressor equipment and heat exchange products to the refrigeration industry for over forty years. |
Bitzer Australia уже более 40 лет поставляет компрессоры и теплообменники для холодильной промышленности. |
The airport also served Ansett Australia before the company ceased trading in 2001. |
Аэропорт также использовался Ansett Australia до того, как компания обанкротилась. |
The peak administrative body for both professional and amateur cricket is Cricket Australia. |
Крупнейшая федерация профессионалов и любителей крикета называется Cricket Australia. |
She spent her teenage years in Melbourne before moving to Sydney to work for Channel V Australia. |
Стайнс провела свои подростковые годы в Мельбурне до того, как переехать в Сидней для работы на «Channel V Australia». |
The game was also chosen to receive additional support from governmental funding agencies Screen Australia and Film Victoria. |
Игра также получила дополнительную поддержку от государственных финансовых учреждений: Screen Australia и Film Victoria. |
During World War II, Ford Australia ceased producing cars to commence military production to support the war effort. |
Во время Второй мировой войны Ford Australia прекратила выпуск автомобилей и начала выпуск военной продукции для поддержки военных действий. |
In 2002, Educational Media Australia also released the film on videocassette. |
В 2002, студия Educational Media Australia также выпустила фильм на видеокассете. |
During the ten first years of postal responsibility, Australia Post issued 112 stamps. |
В течение первых десяти лет своего управления Australia Post выпустила 112 почтовых марок. |
In 1909 he published The Naturalised Flora of South Australia. |
В 1909 году он опубликовал научную работу The Naturalised Flora of South Australia. |
Following test flights in England, the aircraft was sent to de Havilland Australia in Melbourne. |
После тестовых полётов в Англии, самолёт был отправлен в de Havilland Australia в Мельбурне. |
Later, he began making documentary and educational films for Film Australia. |
Позже он начал снимать документальные и образовательные фильмы для Film Australia. |
In August 1966 Renault Australia purchased the assembly facilities of Continental and General Distributors at Heidelberg in Victoria. |
В августе 1966 года Renault Australia приобрела сборочное производство компании Continental and General Distributors в Гейдельберге, штат Виктория... |
V Australia commenced passenger services on 27 February 2009. |
27 февраля 2009 года V Australia начала выполнение коммерческих перевозок. |
The terminal served Virgin Australia and briefly Tiger Airways. |
Обслуживает рейсы авиакомпании Virgin Australia и Tiger Airways. |
In September 2006, Hawkins signed a 3-year deal with Lovable Australia lingerie as its Australian "face". |
В сентябре 2006 года Хокинс подписала 3-летний контракт с фирмой Lovable Australia где она рекламировала белье в качестве австралийского «лица». |
The Good Universities Guide and Excellence in Research for Australia annually rank domestic universities. |
The Good Universities Guide (Гид по хорошим университетам) и Excellence in Research for Australia ежегодно составляют рейтинг университетов Австралии. |
"Naughty but Nice" by Kate Atkinson, Vogue Australia, October 2007. |
Сайт художницы i-seldom-do - Одри Кавасаки в «Живом Журнале» Kate Atkinson "Naughty but Nice" Vogue Australia, октябрь 2007. |
Hamilton stated in a Rolling Stone Australia interview: We always get the same six questions. |
Julian Hamilton в интервью Rolling Stone Australia сказал: «Нам вечно задают одни и те же шесть вопросов. |
Research on the concept was conducted by Centre for Photovoltaic Engineering, University of New South Wales, Australia. |
Исследования в рамках этой концепции произведены Центром фотоэлектрической инженерии Университета Нового Южного Уэльса в Австралии (Centre for Photovoltaic Engineering, University of New South Wales, Australia). |
In 2006, Baxter signed a multiple-album recording contract with SonyBMG Music Australia. |
В 2006 году Бакстер подписала контракт с «SonyBMG Music Australia» на запись двух музыкальных альбомов. |
The Bionic Vision Australia consortium is concurrently developing the High-Acuity device, which incorporates a number of new technologies to bring together a microchip and an implant with 1024 electrodes. |
Консорциум Bionic Vision Australia разрабатывает устройство High-Acuity, которое включает в себя ряд новых технологий для объединения микрочипа и имплантата с 1024 электродами. |
The selection of the kangaroo, the emu and the words, "Advance Australia" was tied together symbolically. |
Выбор кенгуру, эму и девиз «Advance Australia» был связан вместе символически. |
She has worked for and contributed to Carine Roitfeld's CR Fashion Book, Vanity Fair, and Vogue Australia. |
Работала и помогала Карин Ройтфельд главный редактор Fashion Book, Vanity Fair и Vogue Australia. |
As the first winner of the competition, Mauboy travelled to Sydney to perform and scored a recording deal with Sony Music Australia. |
Как победитель конкурса, Маубой отправилась в Сидней, чтобы выступить и подписать контракт с Sony Music Australia. |