Английский - русский
Перевод слова Articles
Вариант перевода Статьи

Примеры в контексте "Articles - Статьи"

Примеры: Articles - Статьи
We will develop for you banners and textual advertising information: advertising articles, press releases, text boxes. Разработаем для Вас банеры и тектовую рекламную информацию: рекламные статьи, пресс-релизы, текстовые блоки.
Ability to display only articles on the current catalogue page. Возможность отображать только статьи на текущей странице каталога.
Of course, articles speak only of nobles, not for simple people. Конечно, статьи говорить только дворян, но не для простых людей.
I check the information on the pages I created and articles regularly. Я проверить информацию на страницы, которые я создал и статьи регулярно.
Begins contributing articles to Modern Music magazine, which continues until 1937. Начинает писать статьи в журнал"Modern Music" и продолжает публиковаться в нем до 1937 г.
This review is based on the number of electronic sources (blogs, websites, articles). Эта оценка основывается на количестве электронных источников (блоги, сайты, статьи).
The articles published in each number are reviewed, translated into English and places on the university site (since 2008). Опубликованные в каждом номере статьи реферируются, переводятся на английский язык и размещаются на сайте университета (с 2008 года).
30, Author Complete Post List: shows all the articles of a particular author. 30, Автор Полное Список Опубликовать: отображает все статьи конкретного автора.
32, Random Posts: This plugin can generate random articles. 32, случайных сообщений: Этот плагин может генерировать случайные статьи.
33, New Posts Pop-up: in a new pop-up window where showcase the latest articles or comments. ЗЗ, новых сообщений Pop-Up: в новом всплывающем окне, где представлены последние статьи и комментарии.
78, Super Edit: allows you to write articles full-screen (this may be more to concentrate). 78, Супер Изменить: позволяет писать статьи полном экране (это могут быть больше сосредоточиться).
You can see various presentations, movies, and articles about TeamWox here. В этом разделе Вы найдете различные презентации, видеоматериалы и статьи о работе в ТёамШох.
Information centerPress releases, interview and articles on investment activity in the Tomsk Oblast. Информационный центрПресс-релизы, интервью и статьи об инвестиционной деятельности в Томской области.
Pages of the site will contain in themselves a lot of the interesting information: news, publicistic articles, comments of our experts. Страницы сайта вмещают в себе много интересной информации: новости, публицистические статьи, комментарии наших специалистов.
Subscribe to the RSS and enter your email to receive new articles and updates about construction sector. Подписаться на RSS и введите свой электронный получать новые статьи и новости о строительстве.
This will encourage other people to write articles for A-Infos. Это вдохновит других людей создавать статьи для A-Infos, ответить на вашу статью на ваш адрес или в a-infos-d.
Only whole articles and items will be removed in this way. Только цельные статьи и материалы могут быть вырезаны таким способом.
A-Infos prefers to concentrate on news but occasional historical and theoretical articles are also welcome. A-Infos концентрируется на новостях, но исторические и теоретические статьи в умеренном количестве также приветствуются.
Registering permits you to communicate in the forum and post comments to various articles. Регистрация дает право участвовать в дискуссиях на форуме и комментировать различные статьи.
Copyrights to articles and other works submitted on this site belong to authors. Авторские права на статьи, произведения литературы, представленные на этом сайте, принадлежат авторам.
Code Project employs a rating and comment system that helps to filter the good articles from the poor. На сайте используются системы рейтинга и комментариев, которые помогают отделять хорошие статьи от плохих.
In Cassin's model, the last three articles of the Declaration provide the pediment which binds the structure together. По модели Кассена последние три статьи Декларации образуют фронтон, связывающей всю структуру в одно целое.
Among his principal contributions to this work were articles on Instinct, Theology and Metaphysics. Среди его основных вкладов в это издание были статьи «Инстинкт», «Богословие» и «Метафизика».
He wrote articles dedicated to enlightenment, science, socio-political issues. Писал статьи, посвящённые просвещению, науке, общественно-политическим вопросам.
Between 2007 and 2015, he wrote articles for Recep Tayyip Erdoğan. В 2007-2015 годах писал статьи для Реджепа Эрдогана.