It's the same reason I can't be your tutor anymore. |
По этой же причине я не могу больше быть твоим репетитором. |
You don't even have to walk to the chip shop anymore. |
Вам больше не нужны идти в продуктовый магазин. |
Buffy told me you don't feed from humans anymore. |
Баффи сказала, что ты больше не питаешься людьми. |
And I don't want to be selfish anymore. |
А я больше не хочу быть эгоистом. |
Well, we don't need to talk about it anymore. |
Нам больше не нужно это обсуждать. |
I really can't stall them anymore. |
Я больше не могу тянуть время. |
Well, we don't spend any time out here anymore. |
Ну, мы больше не проводим здесь время вместе. |
I can't access them online anymore. |
Я больше не могу с ними связаться. |
If I tell you, you might decide you don't need me anymore. |
Если скажу, ты можешь решить, что я тебе не понадоблюсь больше. |
Let's just not talk about it anymore. |
Давай больше не будем об этом. |
I mean, I couldn't take it anymore. |
Я имею в виду, я больше не мог выносить его. |
Technically she's not our au-pair anymore. |
Технически она больше не наша няня. |
Except J.D. Is not on the plantation anymore. |
Только Джей Ди больше не на плантации. |
I realize I can't do that anymore. |
Я понял, что больше не могу этого делать. |
You're human now. It's not your problem anymore. |
Ты теперь человек это не твоя проблема больше. |
Nobody respects the unions anymore, Marty. |
Никто больше не уважает профсоюзы, Марти. |
Then i said: I'm not scared anymore. |
И я произнес: Я больше не боюсь. |
You're not seeing him anymore. |
Ты же больше его не увидишь. |
So we have to not do that anymore. |
Поэтому мы должны больше этого не делать. |
I don't do anything to Carly anymore. |
Я с Карли себя больше никак не веду. |
Until I couldn't stand it anymore. |
Пока я не смогла этого больше терпеть. |
I wanted to search for Jake, but I couldn't hear him crying anymore. |
Я хотела поискать Джейка, но больше не слышала его плача. |
I won't be contacting him anymore. |
Я больше к нему не подойду. |
She won't go with me anymore. |
Но она больше не хочет быть со мной. |
I don't want to deal with this anymore, Erin. |
Я больше не хочу влезать в это, Эрин. |