| I don't believe anything you say anymore. | Я больше не могу тебе верить, что бы ты не говорил. |
| It's like I'm not able to control myself anymore. | Похоже, я больше не могу контролировать себя. |
| But it's impossible for me to be just friends with you anymore. | Но я уже больше не смогу быть тебе просто другом. |
| They're not thinking about you anymore. | Они больше не вспоминают о тебе. |
| If you're not into it anymore, just tell him. | Если ты больше ничего не чувствуешь, просто... скажи ему... |
| AnnaBeth, I can't do this anymore. | АннаБет, я так больше не могу. |
| I decided that I didn't want to hide our relationship anymore. | Я решила, что не хочу больше прятать наши отношения. |
| You know I don't deal anymore. | Ты знаешь, я больше не торгую. |
| And the one person who could help us with that isn't around anymore. | И единственный человек, который мог бы помочь нам с этим - больше не здесь. |
| I cannot go into the city anymore. | Я не могу больше пойти в город. |
| But he doesn't live with us anymore. | Но он с нами больше не живёт. |
| I can't have this weighing on my shoulders anymore. | Я не могу больше нести это на своих плечах. |
| I can't see him anymore. | Я больше не могу видеть его. |
| We don't need to talk about this anymore. | Мы не должны говорить об этом больше. |
| He's not supposed to be here anymore. | Его больше не должно здесь быть. |
| I don't want you to go away anymore without me. | Я не хочу чтобы ты больше уезжала куда-либо без меня. |
| No! I can't stand this secrecy anymore. | Нет, я больше не могу терпеть эти тайны. |
| Please don't hurt me anymore. | Пожалуйста, не трогай меня больше. |
| We won't be needing her in here anymore. | Она нам здесь больше не нужна. |
| Judson, there's no need in hiding our relationship anymore. | Джадсон, нам больше не нужно скрывать наши отношения. |
| Well, joseph's not here anymore. | Ну, Джозефа здесь больше нет. |
| I don't do that anymore. | Я больше не хочу этим заниматься. |
| Fine, I won't play basketball anymore. | Отлично я больше не хочу играть в баскетбол. |
| She's not the same person anymore. | Она больше не та, кем была раньше. |
| He's staying on of counsel, but he won't be a name partner anymore. | Он останется адвокатом, но больше не будет партнером. |