Английский - русский
Перевод слова Anymore
Вариант перевода Больше

Примеры в контексте "Anymore - Больше"

Примеры: Anymore - Больше
Why they're coming doesn't matter anymore. Зачем они приходят больше не имеет значения.
They say people don't believe in heroes anymore. Говорят, в героев больше никто не верит.
I'm not your bass player anymore. Я больше на басу не играю.
I don't do that anymore, Gary. Я больше этим не занимаюсь, Гэри.
You don't get to be jealous anymore, Bobby. Харви. Ты не можешь больше меня ревновать, Бобби.
You wouldn't be winking at waitresses anymore. Ты бы больше не подмигивал официантке.
We wouldn't be a family anymore. И мы больше не будем одной семьёй.
I can't do it anymore, Adrian. Я не могу больше это делать, Эдриан.
No, I'm not playing anymore. Нет, я больше не играю.
I don't play with that anymore. Я в такое больше не играю.
They don't anymore. So the founding fathers said, We've got some money to spend. Больше не приезжают. Поэтому отцы-основатели сказали: У нас есть сколько-то денег на расходы.
We don't know which experts to believe anymore. Мы больше не знаем, каким специалистам верить.
We don't have to be on the outside anymore. Мы больше не будем белыми воронами.
I don't want to live on this planet anymore. Я больше не хочу жить на этой планете.
People don't believe in heroes anymore. Люди больше не верят в героев.
I won't lock you in here anymore if you promise not to leave this house. Я больше не буду запирать тебя здесь если ты пообещаешь не выходить из дома.
But then I wouldn't see Edwin anymore. Но тогда я больше не увижу Эдвина...
You're not in Africa anymore. Вы уже больше не в Африке.
He promised to leave me in peace and not to keep a watch on me anymore. Он обещал оставить меня в покое и больше не следить за мной.
No one needs me anymore, V. Я больше никому не нужна, Ви.
You can't fix tickets anymore. Я больше не могу выписывать талоны.
It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore. Это мертвый мир. НАСА больше не должно тратить никаких ресурсов для изучения Марса.
After he died, I realized that no one writes to me anymore. После того, как он скончался, я осознала, что больше никто мне не пишет.
She couldn't live with the guilt anymore. Она больше не могла жить с чувством вины.
There, it's not recording anymore. Вот, теперь он больше не записывает.