Примеры в контексте "Anymore - Жить"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Жить

• There's nothing to live for anymore.

  Не осталось ничего, ради чего стоит жить.

• I can't do this anymore, Tess.

  Я больше не могу так жить, Тэсс.

• Maybe eventually you'll decide you don't want to live here anymore.

  Может быть, со временем ты поймёшь, что больше не хочешь здесь жить.

• I just can't stand this anymore, Jack.

  Я не могу больше с этим жить, Джек.

• I don't want to live with you anymore either.

  Я тоже не хочу здесь с тобой жить.

• He said that he couldn't handle us anymore.

  Он сказал, что больше не в силах жить со мной.

• I certainly can't stand living with your parents anymore.

  Я уже точно не смогу жить вместе с твоими родителями А в любом другом месте небезопасно.

• And I can't live that way anymore.

  И я не могу так дальше жить.

• I can't swing it anymore.

  Но я не могу больше так жить.

• I just couldn't take it anymore.

  Я просто не мог так больше жить.

• It's sad to think that Quahog isn't safe for families anymore.

  Так грустно осознавать, что жить в Куахоге уже небезопасно.

• I can't do this anymore.

  Я не могу так больше жить.

• You don't have to live in fear of your cell phone anymore.

  Тебе больше не придется жить, боясь телефонных сигналов.

• I couldn't live in the safety of denial anymore.

  Я больше не могла жить в спасительном отрицании.

• There wasn't a reason to live anymore.

  У него не осталось причин, зачем дальше продолжать жить.

• I just can't take it anymore.

  Я просто не могу так больше жить.

• But I don't want to be with a kid anymore.

  Но я больше не хочу жить с ребёнком.

• And then we can live our lives, and not hurt each other anymore.

  И мы можем жить каждый своей жизнью, не причиняя друг другу боли.

• Tom says he doesn't want to live like this anymore.

  Том говорит, что не желает больше жить так, как прежде.

• I can't stand those two at home anymore.

  Я не могу больше жить с ними в том доме.

• That you don't love me anymore and was a mistake to move in together.

  Что больше ты меня не любишь и решение жить вместе было ошибкой.

• Well, they aren't going to live in the same house anymore.

  Они не будут больше жить в одном доме.

• She said, I can't do this anymore.

  Она сказала: «Мы больше не хотим так жить».

• I cannot and will not live with you anymore.

  Я не могу и не стану дальше с тобой жить.

• Maybe we shouldn't share a room anymore.

  Возможно, нам не стоит жить в одной комнате.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Так
• Говорить
• Бояться