| Young people nowadays don't respect their elders anymore. | Сейчас молодые люди больше не уважают старших. |
| I think maybe you just don't love me anymore. | Возможно, ты больше не любишь меня. |
| It doesn't work for me anymore. | На меня это больше не действует. |
| I don't need you anymore, Sully. | Ты не гужен мне больше, Салли. |
| But you can't laugh off this Bailey Park anymore. | Но мы больше не можем отмахиваться от домов, которые строит Бэйли. |
| I won't lie for your sake anymore. | Я не буду больше лгать ради тебя. |
| But the truth is, I can't help anymore. | Но по правде говоря - я больше не могу помогать. |
| Cheating. I can't wait anymore. | Мухлюю. Я больше не могу ждать. |
| You're not welcome here anymore, Early. | Тебе здесь больше не рады, Эрли. |
| I don't drink Samarian Sunsets anymore. | Я больше не пью самарианские закаты. |
| Come home to find home's not there anymore. | А вернувшись домой, они понимают, что дома там больше нет. |
| He doesn't want to lie anymore, Ray. | Он больше не хочет врать, Рэй. |
| I can't bear this anymore. | Я не могу больше это терпеть. |
| Well, we don't need the East Coast anymore. | Нам больше не нужно восточное побережье. |
| I'm not so sure about that anymore. | Я больше не уверен в этом. |
| There is no Clarinet part anymore. | Потому что партии кларнета больше нет. |
| Just because you can't do the big things anymore... | Ты больше не можешь творить чудеса... |
| We can't do this anymore. | Мы больше не можем так поступать. |
| I won't give you work, or anything, anymore. | Я не дам тебе больше работы. |
| He's dead, and I'm not afraid anymore. | Он мёртв, и я больше не боюсь. |
| So no need for plastics, which is good, because I don't do that anymore. | Нет необходимости в пластике, а это хорошо, потому что я этим больше не занимаюсь. |
| I can't play mama anymore. | Я больше не могу играть роль матери. |
| But we can't do this anymore. | Но нам нельзя больше так делать. |
| Do you like it? I cannot take Karen anymore. | Я не могу больше выносить Карен. |
| I can't look at it anymore. | Я не могу больше на неё смотреть. |