Don't do this anymore, Stijn. |
Стейн, не делай так больше. |
I'm not mad at you anymore. |
Я на тебя больше не злюсь. |
I don't play 'em anymore. |
Я больше на них не играю. |
Sorry, Andreea doesn't work here anymore. |
Извини, Андреа здесь больше не работает. |
But this isn't about me anymore. |
Но это больше не ради меня. |
I'm not with them anymore. |
Я больше с ними не работаю. |
You can't make us anymore. |
Вы нас больше не можете заставить. |
You don't look like a Theon Greyjoy anymore. |
Ты больше не похож на Теона Грейджоя. |
Well, we won't be having any problems with Vertigo anymore. |
Ну, проблем с Вертиго у нас больше не будет. |
Well, we won't be having any problems with Vertigo anymore. |
Ну, у нас больше не будет проблем с Вертиго. |
I don't know what to think of this man anymore. |
Я больше не знаю, что думать об этом мужчине. |
Well, they aren't going to live in the same house anymore. |
Они не будут больше жить в одном доме. |
I don't feel like a human anymore. |
Я больше не чувствую себя человеком. |
Don't have to deal with me and the pink sheets anymore. |
Не нужно будет общаться со мной и никаких больше розовых листов. |
I don't want you here anymore. |
Я не хочу тебя больше здесь видеть. |
Seymour, we got nothing to write about anymore. |
Силмор, нам больше не про что писать. |
She doesn't come for food anymore. |
Она больше не приходит за едой. |
We won't be needing this English toy now anymore. |
Эта английская штучка нам больше не нужна. |
Your words can't hurt me anymore, Krystal. |
Твои слова больше не могут ранить меня, Кристал. |
Babies, David doesn't even live in London anymore. |
Пупс, Дэвид даже больше не живет в Лондоне. |
I can't even read the map any... anymore. |
Я даже не могу читать карты любые... больше. |
I can't chew the leather anymore. |
Я больше не могу жевать кожу. |
I can't chew the leather anymore. |
Я не могу жевать кожу больше. |
Get out of the car, 'cause you are not driving anymore. |
Выйдите из автомобиля, Вы не поедете больше. |
I can't take it anymore. |
Все, я больше не могу. |