| No, I don't do that anymore. | Нет, я не занимаюсь этим больше. |
| Because I can't feel you anymore. | Потому что больше тебя не чувствую. |
| Without Nathan, maybe I just can't do this anymore. | Может быть, я этого больше не могу, без Нейтана. |
| You are not the man in that picture, not anymore. | Ты не человек с той фотографии, больше нет. |
| I decided I don't want to go to boarding school anymore. | Я решил, что больше не хочу переводиться в интернат. |
| I can't call you on my cell anymore. | Больше не могу звонить тебе со своего сотового. |
| This brute doesn't swing that way anymore, so go find another. | Такими вещами я больше не занимаюсь, поищи другого. |
| There's no place for Chip and me anymore. | Для Чипа и меня больше нет места. |
| Excuse me, no one dissects rats in school anymore. | Прости, но в школах больше крыс не препарируют. |
| At my age, one doesn't leave anymore. | В моем возрасте, никуда больше не уезжают. |
| I don't do that anymore. | Послушай, я больше этим не занимаюсь. |
| I won't have you saving me anymore. | Я не заставлю тебя больше спасать меня. |
| No, Heather doesn't work here anymore. | Нет, Хизер здесь больше не работает. |
| I promise you, sweetheart, they're not going to hurt you anymore. | Даю слово, дорогая, больше они тебя не тронут. |
| We are definitely not in Kansas anymore. | Мы - определенно больше не в штате Канзас. |
| You don't have to do this anymore. | Тебе больше не нужно это делать. |
| I'm not in love with karma anymore. | Я больше не влюблена в Карму. |
| And you never call me anymore. | А ты больше не звонишь мне. |
| My husband can't stand any noise of any kind anymore. | Мой муж больше не переносит никаких звуков. |
| It's not about price anymore, Leo. | Речь больше не о цене, Лео. |
| This file, it means nothing to me anymore. | Это дело больше ничего не значит для меня. |
| I feel like I don't even know them anymore. | У меня такое чувство, будто я их больше не знаю. |
| You can not help me anymore. | Ты не можешь больше мне помочь. |
| It makes you think about all those things in your own life that you don't want to put off anymore. | Это заставляет тебя думать обо всех тех вещах в твоей жизни, которые ты не хочешь больше откладывать. |
| My wife is not with us anymore. | Моя жена больше не с нами. |