| I can't hide who I am anymore. | Я больше не могу скрывать своё истинное лицо. |
| I don't sleep so good anymore. | Я больше не могу крепко спать. |
| We don't need you anymore. | Видишь, ты нам больше не нужен. |
| And even if she does, she's definitely not going to work the Con-Ex account anymore. | И даже если вернется, она точно не станет больше работать с Кон-Экс. |
| It's just not fun anymore. | Но это не приносит больше удовольствия. |
| Which he doesn't need anymore, because he's no longer a beast. | И которая ему теперь не нужна, потому что он больше не чудовище. |
| Father, I don't like this hat anymore. | Отец, мне больше не нравится эта шляпа. |
| We don't listen to her anymore. | Мы больше не прислушиваемся к ней. |
| I don't think I can be in the band anymore. | Я больше не думаю, что хочу быть частью группы. |
| Don't even talk to me anymore, I'm serious. | Больше не говори со мной, я серьезно. |
| We're not answering anymore calls here. | Повторяю, не звони больше сегодня. |
| Joan's not in the Secret Service anymore. | Джоан больше не в Секретной службе. |
| 'Cause it's not me anymore. | Потому что это больше не я. |
| But mommy got mad and said I couldn't play anymore. | Но мама разозлилась и сказала, что я не могу играть больше. |
| No one calls me that anymore. | Никто меня так больше не называет. |
| Joey Tribbiani does not take charity... anymore. | Джоуи Триббиани не принимает благотворительные взносы больше. |
| Anyway, he doesn't ask anymore. | В любом случае, он больше не спрашивает. |
| This, we can't do this anymore. | Это, мы не можем сделать это больше. |
| I'm not looking after you anymore. | Больше я за тобой не буду присматривать. |
| Don't play the shell anymore, it's too dangerous. | Не играй на ракушке больше - это слишком опасно. |
| Bubblegum and glitter just aren't things I care about anymore. | Меня больше не интересуют такие вещи как жвачки и блестки. |
| It'll be like a double date, except me and Gunnar aren't dating anymore. | Как двойное свидание, только Гунар и я больше не вместе. |
| I feel like I don't know who I am anymore. | Я чувствую, что не знаю больше, кто я. |
| Anyway, we just didn't want to wait anymore. | Как бы то ни было, мы больше не хотели ждать. |
| I can't do this anymore. | Я не могу так больше жить. |