| I can't stand this rat hole anymore. | Я больше не могу выносить эту каморку. |
| We're not even welcome at our church anymore. | Мы даже не посещаем больше нашу церковь. |
| Maybe I don't have to be married anymore. | Может я больше не должен быть женатым. |
| I can't stand this place anymore. | Я больше не вынесу это место. |
| I don't believe in magic anymore. | Я больше не верю в чудеса. |
| When I was with Raya I didn't feel alone anymore. | Когда Райа была со мной... я чувствовал, что больше не одинок. |
| I can't do this anymore, Veronica. | Я так больше не могу, Вероника. |
| You don't have one anymore. | У тебя же больше нет парня. |
| You can't threaten me anymore. | Ты не можешь мне больше угрожать. |
| You don't have to do this anymore. | Ты не должна больше делать это. |
| You shouldn't come around to the house anymore. | Ты не должна больше приезжать к нам. |
| We couldn't live in lies anymore. | Мы не можем больше жить во лжи. |
| Promise me you won't think about him anymore. | Обещайте, что больше не будете о нём думать. |
| Seattle Pres can't take anymore. | Пресвитерианская Больница больше не принимает больных. |
| I cannot talk about it anymore. | Я не могу больше говорить об этом. |
| Quinn was telling me how we're not allowed to call him teacher anymore. | Квинн попросил, чтобы мы его больше не называли учителем. |
| She might not work here anymore. | Может, она здесь больше не работает. |
| (Groans) By the way, the mayor doesn't play golf anymore. | Кстати, мэр больше не играет в гольф. |
| From that moment on, Carolyn felt... nothing really mattered anymore. | И с этого момента Кэролайн считала... что ничто больше не имеет смысла. |
| I don't want to be here anymore. | Я не хочу здесь больше оставаться. |
| It will be so sad that Tommy can't do that anymore. | Это грустно, что Томми больше не сможет этого делать. |
| I won't involve them in your business anymore. | Я больше не хочу втягивать их в твои дела. |
| Mac... you're not that guy anymore. | Мак, вы больше не тот человек. |
| You're not buying your shoes at Soles4less anymore. | Ты больше не покупаешь обувь в том дешевом магазине. |
| Well, I'm not wearing this abomination anymore. | Ну я больше не ношу эту мерзость. |