| You don't have to look for the film anymore. | Тебе больше не придётся искать плёнку. |
| Our exes don't have power over us anymore. | Наши бывшие больше не властны над нами. |
| Janet, you're super annoying and I can't stand to look at your face anymore. | Джанет, ты супер надоедливая и я больше не вынесу смотреть на тебя. |
| So the V's don't monitor for it anymore. | Так что пришельцы больше не следят за ним. |
| I can't take it anymore, Joe. | Я больше не выдержу, Джо. |
| I mean, I don't exactly live here anymore. | В смысле, я-то здесь больше не живу. |
| I left because you and Bartowski don't need me anymore. | Я ушел потому что я был вам больше не нужен. |
| And I'm sorry, I can't lie to Chuck anymore. | И мне жаль, но я не могу больше лгать Чаку. |
| Anyways, I'm not sick anymore. | В любом случае, я не болен больше. |
| You can't bring people here anymore, john. | Ты больше не можешь приводить людей сюда, Джон. |
| I can't work with her anymore. | Я не могу работать с ней больше. |
| You said you didn't want to work with us anymore. | Ты сказал, что никогда больше не будешь с нами работать. |
| Monroe doesn't have your family anymore. | Ваша семья больше не у Монро. |
| You Know I can't come here anymore. | Ты знаешь Я больше не могу приходить сюда. |
| You don't have to carry me anymore. | Тебе не нужно больше меня тащить. |
| I can't be here anymore. | Я не могу больше быть здесь. |
| (George clears throat) George, Frank is not selling the paper anymore. | Джордж, Фрэнк больше не продает газету. |
| As it got worn down and became this short, we couldn't use it anymore. | А когда он изнашивался и становился короче, мы им больше пользоваться не могли. |
| He wasn't with me anymore. | Его со мной больше не было. |
| I'm not a baby anymore, Kev. | Кев, я больше не ребенок. |
| We don't have outlines anymore in property... or in civil procedure. | У нас больше нет конспектов по праву собственности... или гражданскому праву. |
| She decided she didn't want to get pregnant anymore. | Она решила, что не хочет забеременеть, больше никогда. |
| I don't love you anymore, Drew. | Я больше не люблю тебя, Дрю. |
| Because I didn't want her feeling attached to you anymore. | Потому что я больше не хочу, чтобы она чувствовала к тебе привязанность. |
| And you don't get to nag me anymore. | Тебе больше не надо на меня ворчать. |