Английский - русский
Перевод слова Anymore
Вариант перевода Больше

Примеры в контексте "Anymore - Больше"

Примеры: Anymore - Больше
Maybe our 't giving the orders anymore. Я думаю может наш отец не даёт больше приказов.
Fernando, I'm not pushing anymore. Фернандо, я больше не толкаю.
He's downstairs in the garage, he doesn't have anymore worries... Он внизу, в гараже, у него больше нет забот... теперь он не кричит.
You don't have to hide anymore, Danny. Тебе больше не надо прятаться, Дэнни.
He said she wouldn't see anymore if she... Он сказал, что она не сможет больше видеть, если она...
He's just not George anymore. Он больше не тот Джордж, которого мы знали.
Not that he talks to me anymore. А он со мной больше не делится.
But I'm not cheating anymore. Но больше я не буду притворяться.
All right, I won't argue anymore. Ладно, больше не буду спорить.
Don't mistake the imaginary for reality anymore. Больше не путай реальность с воображением.
Hal, I won't argue with you anymore. Хэл, я не желаю больше пререкаться с тобой.
It's when one doesn't live anymore. Это когда человек больше не живёт.
Mathilda, I'm glad you don't have a stomachache anymore. Матильда, я рад что у тебя больше нет живота.
And, well, Meredith won't be an issue anymore. Да, и Мередит больше не будет для нас проблемой.
Don't bother this woman anymore. Больше не подходи к этой женщине.
We don't play that game anymore. Мы в эту игру больше не играем.
Didn't need her anymore, so I showed her the door. Больше в ней не нуждалась, так что, я указал ей на дверь.
I can't deal with your drama anymore. Я не могу больше терпеть твою драму.
But you can't do my heavy lifting for me anymore. Но ты не обязан больше таскать мои тяжести.
You're just trying to cover up the fact that penny can isn't fun anymore. Ты просто пытаешься скрыть тот факт, что "Банка с мелочью" больше не увлекательна.
And remember: You don't know me anymore. И помни: ты меня больше не знаешь.
(SIGHING) Look, you don't have to wait anymore. Послушай, не нужно больше ждать его.
Because I can't do this anymore. Потому что я так больше не могу.
You don't even speak English anymore. Ты даже по-английски больше не говоришь.
Here is a man who would not take it anymore. Перед вами человек, который больше не собирается терпеть.