You don't need to protect Ray anymore. |
Тебе больше не нужно защищать Рэя. |
Mr.Bartellemeo, I can't take your money anymore. |
Мистер Бартолломео, я больше не возьму у вас денег. |
Aside from that, I don't take photographs anymore. |
А вот для себя я больше не фотографирую. |
And I'm not a two-bit banger fencing counterfeit junk anymore. |
И я больше не продаю поддельные наркотики. |
Then I don't want to talk about it anymore. |
Тогда я больше не хочу это обсуждать. |
I won't bother you anymore. |
Я больше не буду тебе докучать. |
You need not worry about me anymore. |
Тебе больше не надо беспокоиться обо мне. |
I'm not doing this to you anymore. |
Я не буду делать с тобой это больше. |
Well, he's not really a kid anymore. |
Ну, он на самом деле не ребенок больше. |
They have a witness, and... I can't lie anymore. |
У них есть свидетель и я больше не могу врать. |
And... that's not a good ride for me anymore. |
И... меня это больше не устраивает. |
I don't want to go there anymore. |
Я не хочу больше приходить туда. |
I can't say anything worthwhile anymore. |
Я больше не могу сказать ничего стоящего. |
I don't even find her attractive anymore. |
Я даже больше не нахожу ее привлекательной. |
I can't be your lawyer anymore. |
Я не буду твоим адвокатом больше. |
I don't want to describe this anymore. |
Я не хочу больше придумывать синонимы. |
And my legs don't itch anymore. |
И мои ноги больше не чешутся. |
I'm really glad Dino's not bringing you dead animals anymore. |
Я рада, что Дино не приносит тебе больше этих отвратительных животных. |
He doesn't visit anymore, and the kids here are sad. |
Дяденька больше не приходит, и дети в больнице очень скучают. |
I don't want to run anymore, Moz. |
Я больше не хочу бегать, Моз. |
He doesn't need to be evaluated anymore. |
Он больше не нуждается ни в каких оценках. |
I'm not playing that game anymore. |
Больше я в это не играю. |
We don't need their rent money anymore. |
Мы больше не нуждаемся в арендной плате . |
I'm not a priest anymore, Ryan. |
Я больше не священник, Райан. |
I'm not that normal girl anymore. |
Я больше не та нормальная девчонка. |