| Look, she's not single anymore. | Слушай, она больше не одинока. |
| Tiburzia is not my name anymore. | Тибурция - больше мне не имя. |
| He's not a Contrary anymore. | Он больше не "противоположность". |
| Maybe Andy doesn't care about us anymore. | Может, Энди уже больше не дорожит нами. |
| I totally understand if you don't want to hang out anymore. | И я полностью тебя пойму если ты не захочешь больше встречаться. |
| No one calls me that anymore. | Никто меня так больше не зовёт. |
| His wife won't let him come here anymore. | Его жена больше не хочет, чтобы он сюда приходил. |
| Well, you didn't want to deal with her anymore. | Ну, ты не хотел больше с ней связываться. |
| I swear I won't treat you bad anymore. | Умоляю, я больше не буду тебя мучить. |
| But Maia doesn't have any ability anymore. | Но у Майи нет больше способностей. |
| There are no such things as ninjas anymore. | Такого понятия как "ниндзя" больше нет. |
| Well, I'm not wise man number two anymore. | Я больше не играю мудреца номер два. |
| I don't devote the energy to hating people anymore. | Я больше не трачу силы на ненависть к людям. |
| Maybe she can't hear from you anymore. | Может она больше не прислушивается к тебе. |
| But with his new liver, Appelbaum won't be able to produce the chemical anymore. | Но с новой печенью Аппельбаум больше не сможет производить белок. |
| You can't protect me anymore. | Ты не можешь больше защищать меня. |
| I grieved for Peter, I can't grieve anymore... | Я сожалею о Питере, Но я не могу больше сожалеть... |
| I don't want to breathe the air in here anymore. | Не могу больше дышать с ним одним воздухом. |
| After a while, you don't want to open the fridge anymore. | Спустя некоторое время ты не хочешь больше открывать холодильник. |
| But you must not hate me anymore: this coffee fixes everything. | Но вам больше не нужно меня ненавидеть: эта чашка кофе всё исправляет. |
| We're not her friends anymore. | Мы ей больше вообще не друзья. |
| Sorry, I don't drink anymore. | Извините, я не пью больше. |
| I'm sorry. I'm not on the case anymore. | Простите, я больше не участвую в этом деле. |
| I can't look at you guys anymore. | Я больше не могу на вас смотреть. |
| It's not a cdc case anymore. | Это больше не дело центра контроля заболеваний. |