| Let's not miss each other anymore. | Давай больше не будем по друг другу скучать. |
| Finally she wasn't afraid of him anymore. | Наконец, она перестала его больше бояться. |
| I can't take care of her anymore. | Я больше не могу о ней заботиться. |
| I won't be able to cover for him anymore. | Я не смогу больше его защищать. |
| We don't do personal... not anymore. | У нас нет личного... больше нет. |
| And you don't have to take orders from him anymore, Ward. | Тебе не придется больше получать от него приказы, Уорд. |
| If there's a computer system in that barber shop, we don't have to chase him anymore. | Если в этой парикмахерской есть компьютерная система, то нам не придется его больше преследовать. |
| Of course, that doesn't happen anymore. | Конечно, так больше не поступают... |
| We get along because we're not married anymore. | Мы в хороших отношениях потому, что больше не женаты. |
| I never seem to know where he is anymore. | Мне кажется я больше никогда его не увижу. |
| Yes, I cannot stay here anymore. | Да, я больше не могу здесь находиться. |
| I thought the government didn't bother with warrants anymore. | Думал, правительство больше не парится с ордерами. |
| I can't bear being here anymore. | Я больше не могу здесь находиться. |
| Than don't think about it anymore. | Тогда не раздумывайте больше и соглашайтесь. |
| Coulson and Skye don't matter anymore. | Коулсон и Скай больше не имеют значения. |
| I know you don't work for me anymore, but great job. | Знаю, что ты больше не работаешь на меня, но ты отлично потрудилась. |
| I don't like this room anymore. | Мне больше не нравится эта комната. |
| And he won't take it from me anymore. | И он больше не примет ее от меня. |
| I am not that scared kid anymore. | Я больше не тот напуганный пацан. |
| You're not the same anymore, Ron. | Ты больше не тот, что прежде. |
| I don't even know you anymore. | Я даже не знаю тебя больше. |
| Yes. I need to not be Mr. Mom anymore. | Я не могу больше быть Мистером Мамочкой. |
| But he doesn't talk to me anymore. | Но он со мной больше не разговаривает. |
| Look, this thing doesn't exist as a theory anymore. | Слушайте, наш проект уже больше, просто теория. |
| The idea of not holding her hand anymore... | Мысль, что я больше не смогу держать ее за руку... |