| Let's maybe not hit things anymore. | Может быть не будем больше ломать вещи. |
| You know, nobody plays a clarinet anymore. | Я знаю, больше некому играть на кларнете. |
| But I'm not! I can't take this anymore. | А я - нет! -Хватит, я больше не могу это выносить. |
| I'm a widow, no need for me anymore. | Женщина овдовела, больше никому не нужна. |
| We can't do this anymore. | Мы больше не можем этого делать. |
| Speaking of marriage... guess who's not your fiancée anymore. | Кстати о браке. Угадай, кто тебе больше не жена. |
| If he's leaving town, he won't be after Laurel and the child anymore. | Он уезжает из города, он больше не будет преследовать Лорел и ребенка. |
| Well, you never see them anymore. | Милая, ты больше никогда их не увидишь. |
| You won't drool over pizza like an animal anymore. | Ты больше не будешь истекать слюной, глядя на пиццу, словно животное. |
| I'll let you tell him he's not a waiter anymore. | Можете передать ему, что он здесь больше не работает. |
| You can't help me anymore. | Ты не можешь больше мне помочь. |
| Because you do not need them anymore. | Потому что они тебе больше не нужны. |
| I watched Riley leave till I couldn't see her anymore. | Я наблюдала как она уходила, я немогу видеть её больше. |
| He won't be seeing Riley anymore. | Он не будет видеться с Райли больше. |
| I cannot lie for you anymore. | Я не могу лгать для Вас больше. |
| Those things aren't me, not anymore. | Теперь эти вещи - больше не часть меня. |
| Well, please don't do it anymore. | Прошу тебя, не делай так больше. |
| Jin-hyun said he doesn't like you anymore | Чжин-Хон говорил, что не любит тебя больше. |
| I'm not doing that film anymore. | Я этим фильмом больше не занимаюсь. |
| We can't stand for this anymore. | Мы больше не можем терпеть этого. |
| He won't be seeing Riley anymore. | Он не будет больше видеться с Райли. |
| Now, don't think about it anymore. | Но теперь-то больше об этом не думай. |
| Sometimes I don't know what kind of world I'm protecting anymore. | Порой я больше не знаю, что за мир я защищаю. |
| We... we don't touch anymore. | Мы... Мы больше не прикасаемся друг к другу. |
| You don't have to walk behind me anymore. | Тебе больше не надо ходить за мной сзади. |