| She just doesn't want to share the day with Sam anymore. | Она просто не хочет больше праздновать только с Сэмом. |
| It said he wouldn't use the tent or the canopy anymore. | Он сказал, что не хочет больше использовать прикрытие. |
| I can't stand them anymore. | Я не могу их больше выносить. |
| He refused to accept we couldn't see each other anymore. | Он отказывался принять, что нам больше нельзя видеться. |
| There's no belonging or deserving anymore. | Больше нет никакой собственности или заслуженной награды. |
| I can't do this anymore. | Я больше не могу этого делать. |
| I'm not in the Cabinet anymore. | Я больше не в Кабинете, Джош. Зови меня Лео. |
| But know that I won't be in your life anymore. | Но меня больше не будет в твоей жизни. |
| I don't want to represent your husband anymore, Tasha. | Я больше не хочу представлять вашего мужа, Таша. |
| I won't be your subordinate anymore. | Я больше не буду подчиняться тебе, Мольер. |
| I don't think she wants you anymore. | Думаю, ты ей больше не нужен. |
| None of these guys are active anymore. | Никто из этих ребят больше не в банде. |
| But I don't believe that anymore. | Но я больше так не считаю. |
| No one can hide from me anymore. | Никто больше от меня не спрячется. |
| Flashpoint doesn't exist anymore in this universe. | Флэшпоинта больше не существует в этой вселенной. |
| That used to be my byline, but... not anymore. | Это была моя подпись, но... больше нет. |
| I won't look at it anymore. | Никогда больше не буду так выглядеть. |
| Because I don't have a home anymore. | Потому что у меня больше нет дома. |
| Please, I can't take this anymore. | Пожалуйста, я больше не могу. |
| Well, it is not your home anymore. | Ну, это больше не твой дом. |
| But it's not my firm anymore. | Но это больше не моя фирма. |
| They say you're not the number-one frat at Eternia Tech anymore. | Говорят, вы больше не самое лучше братство в Этернийском Технологическом. |
| Casey, I can't take this anymore. | Кейси, я не могу этого больше терпеть. |
| We don't have to rescue Anthony Bruhl anymore. | Больше не надо спасать Энтони Бруля. |
| Mr. Murphy is no longer giving oral inoculations anymore. | Мистер Мерфи больше не делает оральную вакцинацию. |