| I just can't take not knowing anymore. | Я больше не могу жить в неведении. |
| Wolf won't be able to deny that he's innocent anymore. | Вульф больше не сможет отрицать, что он невиновен. |
| No, I don't want to be alone anymore. | Нет, я больше не хочу быть одна. |
| That when Tyrell went missing, you didn't think any of that mattered anymore. | Что когда Тайрелл исчез, ты больше не думал по этому поводу. |
| Nadim won't be stalking you anymore. | Надим больше не будет тебя преследовать. |
| Karma and I aren't really friends anymore. | Мы с Кармой больше не друзья. |
| That song is no good to you anymore. | Эта песенка больше не для тебя. |
| It's grand, I'm not even hungry anymore. | А и фиг с ним, все равно я больше не голодная. |
| Trinchen, we are happy cause you don't play soccer anymore. | Девочка, мы рады, что ты не играешь больше в футбол. |
| We can not be worse anymore. | И мы не можем больше проиграть. |
| I don't think Mrs Pendergast likes me anymore. | Не думаю, что такой я нравлюсь больше. |
| I'm telling you not involve yourself in Gun Wook's matters anymore. | Чтобы ты больше не вмешивалась в дела Гон Ука. |
| I don't want to live like this anymore. | Просто не хочу больше так жить. |
| So please, don't meddle with my life anymore. | Поэтому прошу тебя: больше не вмешивайся. |
| I don't want to see him much anymore. | Я не хочу больше его видеть. |
| I don't want to lose anyone anymore. | Я больше никого не хочу терять. |
| John told him he wasn't paying anymore. | Джон сказал ему, что больше платить не будет. |
| He just wasn't... himself anymore. | Он больше... не был собой. |
| You don't need me anymore. | Вы больше во мне не нуждаетесь. |
| We don't need to kill anymore. | Нам больше не надо никого убивать. |
| I don't want to run anymore. | Я не хочу больше от тебя убегать. |
| If you really couldn't take it anymore, you wouldn't act this way in my presence. | Если б ты действительно больше не мог так жить, не жевал бы сейчас передо мной сопли. |
| She wants nothing to do with her anymore. | Она больше не хочет иметь со Смурф ничего общего. |
| We won't have to do that anymore. | Больше нам не придётся это делать. |
| I won't be chasing you anymore. | Я больше не буду за тобой гнаться. |