| I can't be around them anymore. | Я больше не смогу быть рядом с ними. |
| Can't speak for himself anymore. | Трей больше не может говорить сам. |
| I won't bother you anymore. | Ладно. Больше я вас не потревожу. |
| This is not my problem anymore. | Это уже больше не моя проблема. |
| And I don't have them anymore. | И у меня их больше нет. |
| And I don't do plastics anymore. | И я больше не занимаюсь пластикой. |
| I told you once this happened again, I don't work for you anymore. | Я говорила, что, если это произойдет снова, я больше на тебя не работаю. |
| He did last night, and I don't love him anymore. | Он напился вчера, и я больше не люблю его. |
| Mom, I don't love Johnny anymore. | Мама, я больше не люблю Джонни. |
| And I don't want to feel those things anymore. | Я больше не хочу это чувствовать. |
| She said she couldn't be a mother to him anymore. | Она сказала, что она больше не может быть ему матерью. |
| All right, well, I told you guys we can't practice in my parents' garage anymore. | Хорошо, я вам сказала, что мне не можем больше репетировать в гараже моих родителей. |
| I don't have to think about him anymore. | Мне не нужно о нём больше думать. |
| Believe me, it was a pleasant surprise but we can't do this anymore. | Поверь, это было приятно, но так больше нельзя. |
| You know, I can make sure that you don't hurt Carrie White anymore. | Я могу удостовериться, что никто больше не обидит Кэрри Уайт. |
| It's a cinch he can't live with people anymore. | Это решено - он не может больше жить с людьми. |
| We don't do those kinds of things anymore. | Мы не делаем такие вещи больше. |
| Spence, we're not an us anymore. | Спенс, нет больше "нас". |
| No, don't apologize anymore. | Нет, больше не надо извинений. |
| I had no place to live anymore. | У меня больше не было дома. |
| Anyway, he - he doesn't work there anymore. | Во всяком случае, он не работает там больше. |
| You told me there was nothing intimate between you anymore. | Ты говорил, что между вами больше нет близости. |
| You do not love me anymore. | Ты меня ведь больше не любишь... |
| Now we don't have to sneak around anymore. | Теперь нам больше не придется прятаться. |
| Now we don't have to sneak around anymore. | Теперь мы больше не должны прятаться. |