But I don't do that anymore. |
Но я больше не хочу этим заниматься. |
And I can't be a power gymnast anymore. |
И я не могу больше быть силовой гимнасткой. |
I don't feel connected to gymnastics anymore. |
Я больше не чувствую единства с гимнастикой. |
It's not just about tumbling anymore, Payson. |
Это больше не просто акробатика, Пэйсон. |
We're not partners anymore, Kerry. |
Мы больше не напарники, Кэрри. |
I couldn't take it anymore. |
Я не мог больше этого выносить. |
My family doesn't want me here anymore. |
Моя семья больше не хочет что бы я был здесь. |
I don't want to be like this anymore. |
Я больше не хочу быть таким. |
I don't have to ask for permission anymore. |
Я больше не должна спрашивать разрешения. |
I don't have to ask for permission anymore. |
Мне больше не надо просить разрешения. |
But she couldn't get work doing it anymore. |
Но она больше не могла делать эту работу. |
I can't fight and bleed for men without principle anymore. |
Я больше не могу защищать, сочувствовать людям без принципов. |
No, I'm not afraid of you anymore. |
Нет, я тебя больше не боюсь. |
Well, he doesn't live there anymore. |
Ну, он больше там не живет. |
I was beginning to think We weren't running in the same circles anymore. |
Я уже начала думать, что мы больше не вращаемся в одних кругах. |
I don't have the fight in me anymore. |
Во мне больше не происходит борьба. |
Kyle how can you not love me anymore? |
Кайл, как ты можешь больше не любить меня? |
Well, because I'm not a third grader anymore. |
Ну, потому что я больше не третьеклассник. |
I'm not afraid of them finding Nicholas Boyle anymore. |
Я больше не боюсь того, что они найдут Николаса Бойла. |
I'm not staying here anymore. |
Я здесь больше ни секунды не останусь. |
Maybe I don't want you anymore. |
Может, я больше не хочу тебя. |
We shouldn't do this anymore... |
Мы больше не должны это делать. |
I'm telling you that I don't love you anymore. |
Я говорю тебе, что больше не люблю тебя. |
But the truth is, I'm not that young man anymore. |
Но, правда в том, что я уже больше не тот молодой человек. |
They don't sell these in New York anymore. |
Их больше не продают в Нью-Йорке. |