I don't need you as a lawyer anymore. |
Ты мне больше не нужен как адвокат. |
My name isn't Little Per anymore. |
Я больше не "Малыш" Пер. |
I don't ask to meet her boyfriend anymore. |
Я больше не требую знакомства с ее парнями. |
I don't want to be on an island anymore. |
Я больше не хочу быть на острове. |
But I don't want to save you anymore either. |
Но я больше не хочу тебя когда-либо спасать. |
I promise I won't be a worry for you anymore. |
Обещаю, что я не буду тебе больше надоедать. |
Scevola was always with me but I don't like him anymore. |
Сцевола раньше был всегда со мной, но я не люблю его больше. |
You won't even be able to buy drugs in schools and prisons anymore. |
Вы даже не сможете больше купить наркотики в школе или тюрьме. |
It doesn't smell anymore, Louise; I got rid of the yogurt. |
Он больше не пахнет, Луиза; я избавилась от йогурта. |
Yes. Well, I don't live there anymore. |
Хорошо, я больше там не живу. |
You never greet me this way anymore. |
Ты меня больше так не встречаешь. |
I don't trust you anymore, Antonio... |
Я не доверяю тебе больше, Антонио... |
I don't think that I can do this anymore. |
Думаю, я больше не могу. |
If you're not happy anymore... |
Если ты больше не испытываешь счастья... |
Ellie, this isn't fun anymore. |
Элли, уже больше не смешно. |
I can't be friends with you anymore. |
Мы больше не можем быть друзьями. |
I don't want to be in Jen's dreams anymore. |
Мне не нужно больше сниться Джен. |
Dude, we're not doing that anymore. |
Чувак, мы этим больше не занимаемся. |
Look, I know I'm not with the prosecutor's office anymore, but... |
Послушай, я знаю, что больше не работаю в офисе прокурора, но... |
Well, with all due respect, David, you're not a prosecutor anymore. |
Чтож, со всем уважением, Дэвид, ты больше не прокурор. |
I can't go undercover in places like this anymore. |
Я больше не могу ходить в такие заведения под прикрытием. |
Please, Violet, don't quarrel with him anymore. |
Пожалуйста Виолет. Не спорь с ним больше. |
Derek says crosses don't work on vampires anymore. |
Дерек говорит, что кресты на вампиров больше не действуют. |
I can't scare Peewee anymore. |
Я не могу больше пугать Пиви. |
I can't tell what's a mistake anymore. |
Я больше не знаю, что есть ошибка. |