| We can't use Lohmann anymore. | Из Ломана больше ничего не выжмешь. |
| I'm not doing that anymore, Frank. | Я этим больше не занимаюсь, Фрэнк. |
| Guess what doesn't fit her anymore. | Угадай, что на неё больше не налезает. |
| Sucks not having him around here anymore. | Хреново, что его больше нет рядом. |
| Well, you know, Cory, that's just not the way this business really works anymore. | Понимаешь, Кори, этот путь в бизнесе больше не работает. |
| Run to your father, or he won't come anymore. | Беги к отцу, а то уедет и не приедет больше. |
| I can't feel my fingers anymore, Lloyd. | Ллойд, я больше не чувствую своих пальцев. |
| Bobby, you can't drink wine on the couch anymore. | Бобби, тебе больше нельзя пить вино на диване. |
| I don't have her number anymore. | У меня больше нет ее номера. |
| You two don't work for me anymore. | Вы на меня больше не работаете. |
| It's enough, I don't want to play anymore. | Это достаточно, - Я не хочу больше играть. |
| I don't want to play anymore with you. | Я не хочу больше играть с тобой. |
| The reasons for all this, all that, might not exist for me anymore. | Причина всего этого, возможно, она для меня больше не существует. |
| I just don't want to live a lie anymore. | Я просто не хочу больше жить во лжи. |
| I don't even know who Carol is anymore. | Я даже не знаю больше, кто такая Кэрол. |
| I don't work there anymore. | Морелло? - Я больше не там. |
| I don't want us to fight anymore. | Я больше не хочу, чтобы мы воевали. |
| You told Papa that you won't smoke anymore. | Ты говорила папе, что больше не куришь. |
| I don't even recognize what our government is doing anymore. | Я больше не понимаю, что творит наше правительство. |
| I am not nine years old anymore, Dad. | Мне больше не девять лет, пап. |
| You can't live here anymore. | Ты больше не будешь тут жить. |
| I know I wasn't here anymore. | Я знаю, я больше не был здесь. |
| Honestly, I'd rather not to think about it anymore. | По правде, я предпочту больше об этом не думать. |
| Okay, I can't listen to him anymore. | Ладно, я больше не могу его слушать. |
| But there's nothing here for me anymore. | Но здесь больше нет ничего для меня. |