| Leave me be, please, I can't stand it anymore... | Отпусти ты меня, сынок, не могу я больше... |
| No, I don't fight anymore. | Нет, я больше не воюю. |
| You're holding on to a life that doesn't want you anymore. | Ты цепляешься за жизнь а она больше не хочет тебя. |
| You're not welcome here anymore, Early. | Тебя здесь больше не желают видеть, Ёрли. |
| You're not working for him anymore. | Вы больше на него не работаете. |
| We don't see rich people here anymore. | Мы больше не видим здесь богатых людей. |
| The corporation knew he was not reliable anymore. | Корпорация знала что ему больше нельзя доверять. |
| They won't let me do that in here anymore. | Они мне больше здесь это не разрешают. |
| And I can't work here anymore. | И я не могу здесь больше работать. |
| You don't even sleep with me anymore. | Ты даже больше не спишь со мной. |
| I'm sorry, I just can't do this anymore. | Прости. Я так больше не могу. |
| I thought you didn't like Facebook anymore. | Я думал, ты больше не любишь фейсбук. |
| Tony, I'm not telling you anymore. | Тони, я больше с тобой не разговариваю. |
| And I can't do it anymore. | Но я так больше не могу. |
| But he's not attracted to me anymore. | Но я больше не привлекаю его как женщина. |
| Chris won't be coming anymore, Mam. | Крис не будет больше приходить, мам. |
| No, I don't think I'll bother with that anymore. | Нет, думаю, это больше меня не беспокоит. |
| But I can't take it anymore. | Я не могу этого больше терпеть. |
| You don't have to feel like a loser anymore. | Тебе больше не придется чувствовать себя неудачником. |
| We can't do this anymore. | Мы больше не можем этим заниматься. |
| And she doesn't like Madison anymore either. | И тем более ей больше не нравится Мэдисон. |
| I knew I didn't like him anymore. | Я знаю, что он мне больше не нравится. |
| But that guy doesn't exist anymore; he's gone. | Только того парня больше не существует, его нет. |
| We don't have to be trapped anymore. | И нам не нужно больше сидеть здесь. |
| I don't have to fit in that dress anymore. | Мне не нужно больше следить за фигурой для платья. |