Примеры в контексте "Anymore - Дальше"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Дальше

• We're all too old to be adversaries anymore.

  Мы все слишком стары для того, чтобы и дальше быть противниками.

• I can't have you all out here anymore.

  Я не могу позволить, чтобы вы все оставались здесь и дальше.

• He told Mr. Budge that he didn't have to kill anymore.

  Он говорил мистеру Бёджу что ему не стоит убивать дальше.

• I don't think that you need to watch over her anymore.

  Не думаю, что ты и дальше должен присматривать за ней.

• You can't run away from this anymore.

  Тебе не удастся избегать этого и дальше.

• And I can't live that way anymore.

  И я не могу так дальше жить.

• No, that's not good enough, not anymore.

  Нет, так дело не дальше пойдет.

• Tokio... we can't overlook these guys anymore.

  Токио... Наблюдать за ними дальше мы не можем.

• And you don't know what to do with yourself anymore.

  И ты не знаешь что дальше делать.

• I don't know if I want to play anymore.

  Я не уверен, что хочу играть дальше.

• Global warming is a risk that we simply cannot afford to ignore anymore.

  Глобальное потепление - опасность, игнорировать которую и дальше мы просто не можем себе позволить.

• Here, we don't know how to live anymore.

  Нет. Мы даже не знаем, как жить дальше.

• It can't be just your way anymore.

  Все не может и дальше быть только по твоему.

• I don't think I can drive anymore.

  Я не думаю, что смогу дальше повести.

• We can't do that anymore.

  Мы не можем продолжать жить также и дальше.

• If anything happens to you, I don't think I want to go on anymore.

  Если с тобой что-нибудь случится, мне незачем жить дальше.

• I don't think I can do it anymore.

  Не думаю, что и дальше смогу это делать.

• And I can't let cats take the fall anymore.

  И не могу позволить, чтобы кошек и дальше винили во всем...

• You can't play like this, and we can't hide it anymore.

  Так играть нельзя, мы не можем и дальше скрывать это.

• I don't know what to do anymore.

  Я не знаю, как быть дальше.

• I'm not in the mood for singing anymore.

  Я не в том настроении, чтобы дальше петь.

• I don't think you should sleep over anymore.

  Не думаю, что вам стоит и дальше спать.

• I have no reason to listen to you anymore.

  Я не вижу причин слушать Вас дальше.

• I don't think I can work for you anymore.

  Вряд ли смогу работать с вами дальше.

• I don't think I can do this anymore.

  Я не думаю, что и дальше смогу это делать

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Так
• Говорить
• Жить
• Бояться