You told me not to mention it anymore, so it's just a reminder. |
Ты же запретила мне про него говорить, так что это просто заметка на память. |
I'm not even sure that you can say that anymore. |
Я даже не уверена, что можно так говорить. |
I don't even know what to say to him anymore. |
Я уже не знаю, что ему говорить. |
We agreed you wouldn't do that anymore. |
Мы договорились, что ты не будешь так говорить. |
I don't want to talk about this anymore. |
Я больше не хочу об этом говорить. |
We don't talk about that anymore. |
Давай больше не будем об этом говорить. |
She couldn't speak anymore, she was so frail. |
Она не могла говорить, слишком ослабела. |
Let's not talk about it anymore. |
Но не будем об этом говорить. |
I'm not talking to you anymore. |
Я не буду с тобой говорить. |
And I think I... I waited till he couldn't talk anymore because... |
И думаю, я ждал, пока он больше не сможет говорить, потому что... не хотел услышать, как он это скажет. |
Patty? I can't talk anymore Ray. |
Я не могу говорить, Рэй. |
Anyway... the dead can't speak anymore. |
Увы, мертвые не могут говорить. |
That's because he can't speak anymore. |
Это потому, что он потерял способность говорить. |
Please don't make me say anymore. |
Прошу, не принуждайте меня говорить. |
I'm not talking about that anymore. |
Я не стану об этом говорить. |
I don't really feel like talking anymore. |
Но у меня нет сил говорить. |
If I can't talk anymore about Harry then she can't talk anymore about hormones. |
Раз мне нельзя говорить о Гарри ей нельзя говорить о гормонах. |
I'm not discussing that anymore. |
Не хочу говорить об этом, ладно? |
The only person I really wanted to talk to, I can't anymore. |
С единственным человеком, с которым я хочу поговорить, я больше говорить не могу. |
You don't have to speak to me as a prisoner anymore. |
И ты больше не обязана говорить со мной как узница. |
Look, I just don't want to talk about Gina toll anymore. |
Послушайте, я просто не хочу больше говорить о Джине. |
The boyfriend doesn't want to talk to her anymore. |
Бойфренд не хочет с ней больше говорить. |
Mitchell: Let's not talk like that anymore. |
Давай больше не говорить вот так. |
OK, I can't talk anymore. |
Ладно, я не могу больше говорить. |
I can't talk anymore, David. |
Я не могу больше говорить, Дэвид. |