Mona can't hide from us anymore. |
Моне от нас больше не спрятаться. |
There is nothing left for me here anymore. |
Ничто меня больше здесь не держит. |
Okay, Sutton, this isn't funny anymore. |
Хорошо, Саттон. это больше не смешно. |
I'm not going to stand for this anymore. |
Я не собираюсь больше терпеть это. |
There will be no using of him anymore. |
Больше его никто не будет использовать. |
I don't want you to be funny anymore. |
Я больше не хочу, чтобы ты был весёлым. |
You're not making money selling hardware anymore. |
Ты больше не делаешь прибыль на продаже оборудования. |
You have to tell Axel that he can't look at me anymore. |
Ты должен сказать Акселю, чтобы он больше не смотрел на меня. |
I just realized this won't be happening anymore. |
Я только что понял, что этого больше не произойдет. |
She doesn't have to hide behind "A" anymore. |
Ей больше не нужно скрываться за маской "Э". |
I couldn't trust them anymore, so... take a long look. |
Я больше не доверял им. Полюбуйтесь. |
Well, Jason doesn't exist anymore. |
Что ж, Джейсона больше не существует. |
You can't make the rules for us anymore. |
Ты не можешь больше командовать нами. |
And I can't put my life at stake anymore. |
И не могу больше ставить свою жизнь под угрозу. |
The smoke and the fire, I just couldn't find her anymore. |
Дым и пламя, я больше не вижу её. |
And I knew that if I worked really hard, someday she wouldn't have to anymore. |
Я знала, что если буду очень стараться, то ей больше не придется вкалывать. |
No, but there is something I can't hold back anymore. |
Нет, но я больше не могу молчать. |
Magnus... she's not Ashley anymore. |
Магнус... Она больше не Эшли. |
Remember when that casino wouldn't give you credit anymore? |
Помнишь, когда казино вообще больше не давало тебе в кредит? |
She just wasn't in the salon anymore. |
Она больше не появлялась в салоне. |
I can't do it anymore. |
Я больше не могу туда возвращаться. |
The guilt eats her up inside until she can't take it anymore. |
Вина изъедает ее изнутри так, что она не может больше терпеть. |
It only says "Dear Clarence," because I couldn't write anymore. |
На ней написано дорогой Кларенс , потому, что я не смогла больше ничего написать. |
I don't want to be Spider-man anymore. |
Я больше не хочу быть Человеком-Пауком. |
I couldn't stand it anymore. |
Я просто не больше этого выносить. |