Because he did have another choice. |
Потому что у него был другой выбор. |
Matt, you can get another director. |
Мэтт, тебе нужен другой режиссер. |
The evidence in this case has lead to one dead end after another. |
Доказательства в этом деле приводят из одного тупика в другой. |
Please redirect another unit to our vandalism call. |
Пожалуйста, направьте другой экипаж на наш случай вандализма. |
That's another episode on a different show. |
Это другой эпизод в другом шоу. |
I'm sorry, sir, I've got another call. |
Простите, сэр, у меня другой звонок. |
It's Agent Danvers and her sister from another planet. |
Вот и агент Денверс и ее сестра с другой планеты. |
I hadta drive to Davison to find another flight. |
Мне нужно было съездить в Дэвисон, чтобы найти другой рейс. |
Well, one dog moves out, another moves in. |
Отлично, один пес съезжает, а другой въезжает. |
Leland, we'll see those clubs another time. |
Лиланд, мы посмотрим эти клюшки в другой раз. |
So how could I dance with another |
Поэтому как я мог танцевать с другой, |
You're up so high you must be seeing another city. |
Вы так высоко, что, наверное, видите другой город. |
I'd be surprised if another agent doesn't already have an offer. |
Буду удивлена, если другой агент еще не получил предложений. |
Okay, I've got another question. |
Хорошо, у меня другой вопрос. |
Don't waste another moment on such thoughts. |
Не тратьте другой момент на подобные мысли. |
There's another guy, obviously. |
Есть другой парень, что очевидно. |
Okay, let's keep in mind, it's not too late to choose another prize. |
Хорошо, давайте иметь ввиду, еще не поздно выбрать другой подарок. |
My sister got me another so we'd stay connected. |
Сестра купила мне другой, чтобы мы были на связи. |
Over at another mine, fighting some claim-jumpers. |
Он на другой шахте, борется с бандитами. |
I understand they lost another harvester to a worm. |
Как я понимаю, другой комбайн проглотил червь. |
He's offering up an alibi for Hines And another suspect. |
Он говорит, что у него есть алиби для Хайнса и другой подозреваемый. |
A spaceship from another galaxy landed... |
Космический корабль из другой галактики приземлился... |
Was another form of addiction for Benjamin. |
Был другой формой зависимости для Бенжамина. |
There's another phone signal I can pull up. |
Здесь есть другой телефонный сигнал, который я могу перехватить. |
Your grandmother won't find you another bride like Camellia. |
Твоя бабушка не найдёт тебе другой такой невесты, как Камелия. |