| Project baselines were another area of critical importance. | Другой областью, имеющей весьма важное значение, являются исходные данные обследований для осуществления проектов. |
| And now imagine you see another woman. | А теперь представь, что ты увидела этого парня... с другой женщиной. |
| UNWomen may also act as implementing partner or responsible party for another United Nations organization. | Структура «ООН-женщины» может также выступать в качестве партнера-исполнителя или ответственной стороны от имени другой организации системы Организации Объединенных Наций. |
| Maybe this world is another planet's Hell. | Возможно, этот мир - это Ад для другой планеты. |
| The same practice in another country or context could have very different implications. | В другой стране или другом контексте одна и та же практика может иметь совершенно иные последствия. |
| If they was from another country we might understand. | Если бы они были из другой страны, мы бы, может быть, и поняли. |
| Perhaps they found another world, left the ship. | Может быть, что они нашли другой мир и покинули корабль. |
| Electrocution is another method of slaughter, as seen here. | Смерть от электрического тока - другой метод из резни, как замечено здесь. |
| Since then I moved to another club. | И с тех пор, я перешел в другой клуб плаванья. |
| I think he knows another school's after you. | Кажется, он знает, что другой университет хочет тебя заполучить. |
| Maybe it says something about another door. | Может быть в нем говорится что-нибудь о другой двери. |
| Maybe you would be happier in another job. | Возможно, Вы были бы более счастливы на другой работе. |
| Tell me you have another plan, Elias. | Элайс, скажи мне, что у тебя есть другой план. |
| So they must've had another plan. | Так что у них должен был быть другой план. |
| He must have another weapons cache somewhere. | У него где-то должен быть другой тайник с оружием. |
| He must've copied it from another witch. | Должно быть, он отнял этот дар у другой ведьмы. |
| Tell him you have another investor. | Скажи, что у тебя есть другой инвестор. |
| Anyway, I have another maneuver. | В общем, у меня уже есть другой маневр. |
| The fact that he approached another paralegal has Marginal bearing on this case. | Тот факт, что он приставал к другой ассистентке, имеет косвенное отношение к этому делу. |
| You'll take him in another boat. | Вы поплывете с ним в другой лодке с другого места. |
| I left because I had another man. | Я ушла, потому что у меня был другой. |
| I mean, one after another. | Я имею в виду курить одну за другой. |
| Before I adopted you, there was another. | До того, как я тебя усыновил, был другой. |
| But what I'm talking about is another level. | Но то, о чем я говорю, это другой уровень. |
| Dad told me there's another man. | Папа сказал, что у нее есть другой мужчина. |