Примеры в контексте "Another - Новый"

Перевод

Примеры

Примеры: Another — Новый

• Silence them now, before he starts another riot.

  Немедленно заставьте их замолчать, пока он не поднял новый бунт.

• They want another packet Tuesday morning.

  И им нужен новый пакет предложений во вторник утром.

• I say another round, garçon.

  Я назову это "новый раунд", гарсон.

• "Taking management to another level".

  Мы пытаемся вывести систему управления на новый уровень».

• Finch, we just got another number.

  Финч, у нас только что появился новый номер.

• The Commission gave the complainant another three days to pay the procedural fee.

  КЖУ установила для заявителя новый трехдневный срок для возмещения процессуальных издержек.

• The United Nations should seek another method of disbursement of funds to ensure that projects are effectively carried out as planned.

  Организации Объединенных Наций следует определить новый порядок выделения средств в целях обеспечения эффективного и планового осуществления проектов.

• But tomorrow is another day, love.

  Но завтра будет новый день, дорогая.

• Instead, the circus has just added another ring.

  В итоге, в цирке появился новый манеж.

• Maybe we should start another project.

  Может, нам надо начать новый проект.

• Thanks to your resourceful parents, you live to see another day.

  Благодаря своим ловким родителям, ты ещё увидишь новый день.

• Sounds like another reason to end this.

  Звучит, как новый повод закончить все это.

• If the ring finds him, Then he can build them another intersect.

  Если "Кольцо" найдет его, он может построить им новый Интерсект.

• This girl is the only chance we have at finding her mother and preventing another terrorist attack.

  Эта девушка - наш единственный шанс найти её матерь и предотвратить новый теракт.

• I'll live to see another day

  Я живу ради того, чтобы увидеть новый день.

• The strike force is going out on another raid.

  Ударная группа выходит в новый рейд.

• As some of you probably know, amoebas gather together and actually form another body.

  Как вам, возможно, известно амёбы собираются вместе и образуют новый организм.

• And when I started rehearsals Well, they had started another round, But it wasn't working.

  Когда начались репетиции, у них начался новый курс, но ничего не помогало.

• I want to believe, but every time I turn, there seems to be another secret.

  Я хочу верить, но стоит мне повернуться, появляется новый секрет.

• Every pendant Monroe gets is another chopper.

  Каждый кулон для Монро это новый вертолет.

• Granddad: It means now I'm another million in debt.

  Это означает, что теперь у меня новый миллионный долг.

• Tomorrow is another day, and I have all the time in the world.

  Завтра будет новый день, и у меня есть все время мира.

• Billy wants to do another project with hap and we can't afford both, so...

  Билли хочет вложиться в новый проект с Хэпом, и мы не можем позволить себе и то, и другое, так что...

• You're at a whole another level with this stuff.

  Ты вышла на абсолютно новый уровень.

• But remember, tomorrow is another day.

  Но помни - завтра наступит новый день.

Другие варианты перевода слова another

• Другой
• Еще один
• Еще одним
• Еще одна
• Еще одной
• Еще одно
• Очередной
• Ещё один
• Следующий
• Второй
• Также
• Иной