Примеры в контексте "Another - Следующий"

Перевод

Примеры

Примеры: Another — Следующий

• If one doesn't work, try another.

  Если один его приём не срабатывает, он пробует следующий.

• Not now, maybe another time.

  Не сейчас, может быть в следующий раз.

• But another question concerns if inequalities are acceptable.

  Следующий вопрос заключается в том, является ли неравенство приемлемым.

• Currently another application phase dedicated exclusively to these projects is underway.

  В настоящее время проходит следующий этап работы именно по этим проектам.

• The Government will produce another report once it has had an opportunity to assess progress in delivering these commitments.

  Правительство подготовит следующий доклад, как только сможет оценить прогресс в выполнении этих обязательств.

• And we're looking forward to another great year.

  Надеемся, что и следующий год будет таким же удачным.

• He may be starting another cycle, Will.

  Может быть он начал следующий круг, Уилл.

• Unpeel a layer of an onion and you've got another layer.

  Уберите один слой луковицы и вы получите следующий.

• You could always pay for another hour.

  Ну, ты всегда можешь оплатить следующий час.

• I'm not walking into another interrogation 15 minutes after it started.

  Не хочу прийти на следующий допрос через 15 минут после начала.

• I think we'll live together for a year, engaged for another and then...

  Думаю, мы поживём вместе год, на следующий обручимся, а затем...

• I think maybe we should save the cake for another day.

  Я думаю, может, оставим торт на следующий раз.

• I'll be back another time to check those permits.

  Я вернусь проверить эти разрешения в следующий раз.

• I don't want you to overexert yourself and risk precipitating another telepathic incident.

  Я не хочу, чтобы ты перенапрягалась и рисковала ускорить следующий телепатический инцидент.

• That's a question for another day.

  Этот вопрос задашь в следующий раз.

• You'll chase them another day, captain.

  Вы их будете преследовать на следующий день, капитан.

• I thought the injection wouldn't wear off for another day.

  Я подумал, что после инъекции вы вряд ли очнетесь на следующий день.

• Pan this one out, and we can stay on another season.

  ≈сли это пройдет, то мы сможем остатьс€ на следующий сезон.

• I couldn't wait to go to another class.

  Я не мог дождаться когда перейду на следующий курс.

• Bring these people another round on the house.

  Позови тех людей на следующий раунд.

• I got go get up early to see my grandmother and pay them another month.

  Мне нужно рано встать, чтобы навестить свою бабушку и оплатить им следующий месяц.

• So... maybe we should do this another time.

  Так... может быть в следующий раз.

• Because off in the distance they heard something coming and it wasn't another dry martini.

  Из-за того, что вдали они услышали что-то приближающееся, и это был не следующий бокал мартини.

• I apologize, but I have another appointment.

  Я прошу прощения, но у меня следующий пациент.

• So I think that's another big point.

  Я думаю, это следующий аргумент.

Другие варианты перевода слова another

• Другой
• Еще один
• Еще одним
• Еще одна
• Еще одной
• Еще одно
• Очередной
• Новый
• Ещё один
• Второй
• Также
• Иной